玛德琳忘记了她的存在。
普洛斯珀进屋时发现玛德琳,感到非常惊讶,所以他一直盯着她的脸,从来没有环顾过四周看是否有其他人在场。
他惊讶地转过身来,看着那个哭泣的女人。
他没有弄错:这位衣着整洁的侍女是尼娜·吉普赛。
普洛斯珀大吃一惊,哑口无言。他站在那里,嘴唇灰白,一种寒冷的感觉在他的血管中蔓延。
形势的恐怖使他害怕。他在那里,在两个主宰他的女人之间;玛德琳是一位傲慢的女继承人,她拒绝了他的爱,而尼娜·吉普赛是一位可怜的女孩,她对自己的忠诚被他轻蔑地拒绝了。
她听到了一切;可怜的吉普赛亲眼目睹了她情人的热情洋溢的誓言,听到他发誓,除了玛德琳,他永远不会爱任何女人,如果他的爱得不到回报,他会自杀,因为他没有别的东西可以为之活着。
普洛斯珀可以自己判断她的痛苦。因为她不仅在现在受伤,而且在过去受伤。听到普罗斯珀在失望的爱情中强加给她的悲惨的部分,她一定会感到什么羞辱和危险呢?
令他惊讶的是,吉普赛颤抖身体仍然在默默哭泣,而不是站起来痛斥他。
与此同时,玛德琳成功地恢复了平时的平静。
慢慢地,几乎是不知不觉地,她戴上了沙发上的帽子和披肩。
然后她走近普罗斯珀说:
“你为什么来这里?我们都需要我们所能支配的所有勇气。你不快乐,普洛斯珀;我不快乐,我最难过。你有权抱怨:我没有权利流泪。当我的心慢慢破碎时,我必须露出笑容。你可以在朋友的怀里寻求安慰,除了上帝,我没有知己。”
普洛斯珀试图喃喃自语地回答,但他苍白的嘴唇却不肯说话,他感到窒息。
“我想告诉你”玛德琳继续说道:“我什么都没有忘记。但是,不要让这一点给你带来任何希望;我们的未来是空白的,如果你爱我,你就继续活下去。我知道,你不会给我已经很重的悲伤负担加上哀悼你死亡的痛苦。为了我,活下去,过一个好人的生活,也许有一天我会在你眼中证明自己是对的。现在,噢,我的兄弟,噢,是我唯一的朋友,再见!再见!”
她在他的额头上吻了一下,然后冲出房间,后面跟着尼娜·吉普赛。
普洛斯珀独自一人。他似乎正从一场噩梦中醒来。他想了想刚才发生了什么,问自己是疯了,还是真的和玛德琳谈过,见过吉普赛?
他不得不把这一切归因于那天早上他第一次见到的那个陌生人的神秘力量。
他是如何获得控制事件以满足自己目的的神奇力量的?
他似乎什么都预料到了,什么都知道了。他认识卡瓦易,他知道玛德琳的所有动作;他甚至让吉普赛变得谦逊和顺从。
想到这一切,普洛斯珀已经非常恼怒了,当弗杜特先生走进小客厅时,他气得脸色发白,用刺耳、威胁的声音对他说:
“你是谁?”
这个粗壮的人对这一阵怒火并不感到惊讶,但平静地回答说:
“你父亲的朋友,你不知道吗?”
“那不是答案,先生,我很惊讶被一个陌生人影响,现在”
“你想要我的传记吗?我过去是什么,我现在是什么,可能是什么?这对你有什么不同?我告诉过你我会救你,主要的一点是我正在救你。”
“我仍然有权问你用什么方法救了我。”
“你知道我的计划有什么好处吗?”
“为了决定我是接受还是拒绝他们?”
“但如果我保证成功呢?”
“这还不够,先生。我不想再被剥夺自己的自由意志,也不想在没有警告的情况下受到像我今天经历的那样的审判。像我这样年纪的人必须知道自己在做什么。”
“像你这样年纪的人,普罗斯珀,当他失明时,会找一个向导,而不会向他的领导指路。”
弗杜特先生半开玩笑半同情的语气,并不是为了平息普罗斯珀的愤怒。
“既然如此,先生,”他喊道:“我会感谢您过去的服务,并拒绝今后的服务,因为我不需要它们。如果我试图捍卫我的荣誉和生命,那是因为我希望玛德琳能恢复我的生活。我今天已经确信,我们之间的一切都已经结束了,我退出了这场斗争,不再关心我现在的处境。”
普洛斯珀下了这样的决心,弗杜雷先生似乎很震惊。