新历一九九四年·四月六日·12:3am·中雨

杜别被巫女找上的时候，他正在酒馆中吃第七碗面，华庭特有的拉面，而且还是大碗的。

对方出现时杜别就注意到了，因为略显嘈杂的酒馆在短时间内就安静了下来，片刻后他就听见了众人对来者热情的问候，直到那脚步声在他背后清晰可闻。

杜别才反应过来，对方是来找他的。

等杜别回头的时候就看见那个穿着白衣的少女在他旁边，用很是温柔的语气说了一堆话。

只是对方说的华庭语，杜别没怎么听懂，就听懂开头的那个词：孩子。

所以，杜别当场就愣住了。

就连已经夹起还没来得及塞进嘴的面条从筷间滑落都没注意到，碗中被溅起的汤汁还未碰到衣服就在空中蒸发为淡淡的白汽。

酒馆也因为少女的这句话慢慢沸腾了起来，似乎大家都为此感到高兴与兴奋。

杜别愣住的原因是当然不是因为对方说的话，因为他没听懂。看上去十六七岁的少女，管他这个成年已经十年有余的的中年男人叫孩子，杜别有种难以言说的羞耻感。

她问你是不是巫女候补。

哈？有一点羞耻的杜别被旁白的翻译搞得有些奇怪。说他是魔法少女，杜别还能承认，但是巫女和他有什么关系吗？

还没等理清思绪，对方又是自说自话的说了一通话，即使这次杜别聚精会神的去听了，也只是听懂了几个词汇。

不是杜别不学无术，他能听懂一部分已经是突击学习的成果了，毕竟他就没上几节华庭语的课程。

这女人说她叫海野千花，是什么人巫女的一员。她说她的神社离这里不远，问你要不要过去看看。

当然我建议杜别你先去和你的同事会合吧。

幸好有一个随身翻译在帮助他，不然杜别连与对方正常交流都做不到。

“哦哦，好的，”杜别用华庭语这样向海野千花的少女回复着。

倒不是杜别一身反骨，想和旁白对着干，而是单纯因为会的华庭语不多，在有些紧张的情况下说错了，杜别自己都没有意识到。

海野千花见到杜别同意了很是开心，虽然她不知道对方为什么要边同意边摇头，姑且就当“她”同意了吧，她向杜别走近了一点以表示亲近。

杜别不理解为什么自己拒绝了（并没有，对方还一副很开心的样子靠过来，然后又很热情的说了些什么。

句子很短，他也依稀听懂了几个词汇，大致理解了其中的含义。你、名字、是似乎是在询问他的姓名。

但杜别没有回答，他不知道自己的名字用华庭语该怎么说，这节课他还没上过呢，大陷落就先开始了。

她问你叫什么？

我知道啊，这还用你说，杜别腹诽了一句。

“她”的沉默在海野千花看来是有些害羞的表现，身边堆放着六个吃空的海碗，连汤都喝干净了，这样的表现让外人看见了还要报出自己的姓名确实有点难为情。

海野千花对此表示理解，灵力缺失所导致的饥饿感对于还没有开始修行的巫女来说是无法摆脱的困扰。

杜别的饥饿其实和这个毫无关系，他只是单纯饿了。

算了，你跟着我念。

似乎是注意到了杜别的为难，旁白及时为他解了围，它慢慢的念出一句华庭语，也加上了一点它的小私心，可能算是为了报复他答应巫女前往神社的请求？

杜别很老实的跟着旁白念出了自己的名字，他还有些奇怪，自己的名字用华庭语念出来有这么长吗？

“千代酱，啊，不介意我这么叫你吧？”

虽然好像听见了自己刚刚念出的名字，但是对方加了奇奇怪怪的后缀，导致杜别有些不敢回应，他只是沉默的放下了筷子，静静看着海野千花在他对方拉开椅子坐下了。

“千代？”海野千花看着沉默没有回应的杜别，所以尝试把称呼换了一下。

只是看着始终没有回应的杜别，她开始觉得自己是不是有点过于自来熟了，是不是对方可能无法接受这么亲密的称呼，要不是还是叫姓吧。

？

旁白发出了疑惑的声音，但杜别不理解它的意思。

她在叫你呢，你怎么不回答啊。

我知道啊，杜别想着，我要看看她到底想说什么。

“呃，那叫你杜别吧，可以吗？”

面对着始终没有表情也没有回应的杜别，海野千花有些尴尬的继续叫着“她”，心里还在想奇怪的姓氏真的好多啊，然后生硬的转移开话题。

“那个，杜别你知道自己是巫女候补吗？”