这是刚才投球时，凭空在他耳边响起的那个女子声音。

“啊，没事，没事。”张英翔知道“凯特皇城军”众人听不到那个女子的声音，于是他尴尬地对众人一摆手，想假装刚才转头厉喝一事并没有发生，但欧欧爪爪三姊妹仍一脸狐疑地望着他。

这时辛蒂拎着她的红色木棒走了过来，递给张英翔。

“既然你觉得贝弗利的『黑箭』太轻，那就用本帅的『红姬』吧。”

“『宏碁』？”张英翔大惊道：“我以为『宏碁』只有在做电脑，没想到他们有在做球棒啊？”

这下换辛蒂听不懂了，她一脸疑惑说：“电脑是什麽？”

“蛤？”张英翔双眼张得老大，不敢置信地看着辛蒂。这个年头，怎麽可能还会有人不知道电脑是什麽东西？

他一边用像是看到稀有动物的眼光看着辛蒂，一边伸手去拿“红姬”。

然而在这时，那个女子的声音，蓦地又在张英翔的耳畔响起。

“不行！你不要拿！”她的声音非常急切。

但却晚了一步，张英翔的右手，已经握住了“红姬”的握把。

一股极度高温的灼热感，倏地穿过打击手套，直接烫伤张英翔的右手。

“啊呀！”张英翔痛得立刻放开了“红姬”的握把，“匡啷”一声，“红姬”坠落在地。

“怎麽这麽烫？”他一边拼命甩手，一边大叫。

辛蒂的鹅蛋脸也露出讶异的表情，“『红姬』不愿被你触摸吗？”

“甚麽鬼？”张英翔愠道。

“咦，你不知道吗？球棒也是会选持有人的。”辛蒂疑惑地看着张英翔，彷彿这是打棒球的基本常识，“如果球棒觉得持有人等级与它不配，比它低下，它就在触觉上攻击触摸它的人，逼人家放开它。”

张英翔勃然变色，愠道：“你这句话是什麽意思？你的意思是说，你的木棒有自我意志，然后它觉得本大爷的等级比它低？”

“呃……”辛蒂一时语塞。

这时，石头人主审在场上沙哑地大叫道：“『凯特皇城军』的打者，汝换完球棒后，请儘速上场继续打击。”

于是，辛蒂委婉地对张英翔说：“既然『红姬』不愿意被你触摸，我看你只能继续使用贝弗利的最后一根『黑箭』了，或是看要不要用别人的球棒……”

张英翔大怒，“开什麽玩笑？不过就一根木棒嘛！除了打球之外，就只能拿来打人了，它最好是还有什麽自我意志啦！它不给本大爷碰，本大爷偏偏就要拿它上去打击！选持有人？本大爷倒要看看，是我选它，还是它选我！”

说罢，张英翔不由分说，弯腰一把抄起“红姬”，双手紧握，大步走出休息室，往场内走去。

那股极烫的灼热感，蓦地从“红姬”的握把处引燃，一路从张英翔的掌心往上窜升，犹如烈火焚身，张英翔当场大痛，但他连惨叫的声音都还来不及发出，眼前瞬间一片漆黑。