当男孩拿着瓶子回来时，路易斯把两种混合的酒装满了高脚杯，递给了劳尔。

“喝这个”他用命令的语气说道。

劳尔一口气喝光了杯子，灰白的脸颊又恢复了淡淡的颜色。他站起身来，抓起帽子，大声喊道：

“来吧！”

但在他走了半个广场之前，他已经没有了由饮酒所激发的人为能量。

他紧紧抓住克拉梅兰的手臂，几乎被拖向银行家的房子，在走向断头台的路上，他像个罪犯一样颤抖着。

“如果我能把他弄到家里，”路易斯想：“让他开始，他母亲的反对会让他兴奋不已，这样他就能成功地度过难关。这个胆小的孩子！我真想掐死他的脖子！”

尽管他胸中充满了这些想法和恐惧，但他还是小心地向劳尔隐瞒了这些想法，安慰地说：

“现在，别忘了我们的安排，进屋时要小心；一切都取决于你的冷漠和冷静，以免在你遇到的任何人眼中引起怀疑。你口袋里有手枪吗？”

“是的，是的！让我一个人呆着！”

幸好克拉梅兰陪着劳尔；因为，当他看到门时，他的勇气消失了，他渴望撤退。

“一个可怜无助的女人！”他呻吟道：“一个诚实的人昨天在友谊中紧握着我的手，被我出卖了！啊，太卑鄙了！我不能！”

“来吧，别胆小！我以为你更有胆量。为什么，你还不如保持道德和诚实；你在这种行业永远赚不到钱。”

劳尔克服了自己的弱点，平息了良心的喧嚣，冲上台阶，使劲拉铃。

“福维尔夫人在家吗？”他问开门的仆人。

“夫人独自一人在她房间旁边的起居室里，”她回答道。

劳尔上楼去了。