披头散发、左臂挂彩的六角义治在马廻众的护卫下逃入菊永城后，惊慌失措、方寸大乱，接连派遣使者前往尹贺上忍三家请求出兵支援，但他此时还并不知晓尹贺上忍三家已经倒向了上杉将军家一方。

永禄十二年，十一月二十五日。

仅仅不到五天的功夫，直江景纲就以摧枯拉朽之势横扫尹贺一国绝大部分地区，而后就率一万三千余军势兵临菊永城下，并将菊永城层层围住，不让一人潜出。他对攻落菊永城是志在必得。

在面对上杉军那乌泱泱的围城大军，只有不到两百人守城的六角义治已是心灰意冷。

菊永城毕竟是一座弹丸小城，根本经不起长期的围困，更别说眼下守军士气低落、粮草所剩无几的情况下。

当天傍晚，直江景纲就下令津田算正、左武义昌、的场昌长等杂贺众、根来众使用一百挺大铁炮向菊永城大手门方向射击。

结果，还没等上杉军使用冲城锤攻城，六角义治的心理防线彻底崩溃，急忙派遣使者前往上杉军阵中向直江景纲说明自己愿意开城投降。

而后，六角义治在得到直江景纲许可后，就带着六角若狭守、大原高贤（六角义定之子、和田嘉助、木户秀氏、管秀政、黑川玄蕃左等一门亲族、家臣以及城兵、家卷等五百余人，向上杉军开城投降了。

直江景纲也乐于见到六角义治主动投降，如此一来自己就能更快平定尹贺一国。

在接管菊永城之后，直江景纲就派遣其弟直江重纲将六角义治、六角贤永、管秀政、黑川玄蕃左等一行人押送至山城，待上杉谦信、八条景定二人来处置。

至此，在近江、尹贺两国活跃了近三百五十年的武家名门左左木六角家宣告灭亡。

另一方面，当六角义治惨败于千贺原之战，并献出菊永城向上杉军投降的消息传到美浓岐阜城后，织田信长就有些如坐针毡了。

织田信长完全没有料到上杉军竟然会如此之快就横扫尹贺一国，更没有想到尹贺一国的上忍三家、中忍家等大大小小的国人领主没有对上杉将军家的侵攻进行拼死抵抗。

不过，明智光秀很快就提醒了一下织田信长，如今织田家还给‘前朝’的尹贺守护仁木义视提供着庇护。只要在恰当的时机派遣以南近江甲贺众为主的少数兵力，将仁木义视送入尹贺一国，那么就能达到牵制一部分上杉军的目的。

“十兵卫，势州的一揆众眼下已行军至何处了？”织田信长在冷静下来后就觉得上杉将军家就算是兼并了尹贺一国，那也是食之无味弃之可惜，尹贺一国境内鱼龙混杂，局势多变，上杉军眼下才攻略完尹贺不久，立足未稳，不太可能从尹贺一国出兵北上攻入自己治下的南近江诸郡。