十二月份的洛杉矶夜晚，寒冷中带着一些潮湿的气息。距离圣诞节还有十天，林肯大街的两旁已经摆放好了圣诞树，树上点缀着各式各样的彩灯，它们在夜色中闪烁着比白昼更加夺目的光彩。从这里望去，远处的金门大桥已经亮起了灯光，就如同横在天空中的繁星，照亮了下方正在缓缓退潮的太平洋。

查理斯和加文此时落寞的走在林肯大街，他们这个月的奖金要泡汤了。被罚款两万美元，真是一笔巨额的数目。不过他们似乎并没有怨言，身为医生，他们只不过做了一件自己应该要做的事情。好在明天是周末，可以休息一天，要不然他们可不确定明天是否会在医院内的某个角落，用喷漆写下“理查德是个白痴”类似的话语。

他们驻足在一个街头乐队的附近，此时乐队正在演奏着一曲brieskonberg的“alliantforchristmas”，小号手正在卖力地吹奏着歌曲的间奏，闭上眼睛的话，似乎感觉圣诞老人正在朝着你快速地赶来，当你睁开眼睛时，就会发现这个世界原来是如此美好，而圣诞老人正在坐着驯鹿拉动着的雪橇，朝着你挥了挥手。

“我们可以坐在这里，欣赏一下动听的歌曲。”加文说罢，走到了一条长椅边，坐了下来。

“我没有这种心情，我只想回到家，洗去我身体上的霉运。”查理斯继续向前走着。

“要记得，生活本就是很糟糕的。你能做的并不是改变自己的处境，因为那不是一天就可以达成的。你要做的，是要有一双擅于发现美好的眼睛。比如我们面前的这支街头乐队。”加文朝着继续向前走的查理斯说道。

此时，其中一名街头乐队的钢琴手走到了加文面前，轻声地说道：

“晚上好，先生。”

“晚上好。”加文回应道。

“希望您会喜欢刚刚我们为您演奏的乐曲。”

加文听到这里，便觉得这名钢琴手即将开口讨自己索要小费了。他索性朝着渐渐走远的查理斯挥了挥手，而下一秒，他便快跑着，追赶上了查理斯。

伊芙琳在她的“私人空间”待了一个下午，直到晚上才回到家。和她想象的如出一辙，当她回到家时，范克正在怒气冲冲的看着她，他的眼神似乎在说，请你立刻给我一个合理的解释。

可是伊芙琳已经很累了，她并不想讲出很多的理由来让他安心了。她仅仅是向范克说了一句，“晚上好”。随后走进了卧室。

“我不知道你为什么每天都对我这么漠不关心，我是有哪里做的不好吗？还是你仅仅就只是在挑战我的耐心？”范克转过身，朝着卧室里的伊芙琳大声的说道。

伊芙琳并没有回答他的话。她在卧室里面脱掉了那一件红酒色的低胸长裙，穿这样一件衣服维持一整天，真的是快让她累晕了。