宋、倭、李朝三方的和谈，持续到新世界113年年终才初步谈拢，面对宋洲扬言要进攻倭国本土的威胁，名护屋方面在了解到入朝倭军与宋军实际的交手情况后，最终选择了妥协。

经名护屋方面强烈要求，和谈签约地点最后选在倭国博多湾宋洲的铁甲舰“天剑”号上，算是两边都有照顾。

倭国参入签约的有关白丰臣秀次，及五大老、五奉行；李朝参入签约的有刚刚担任领议政李德馨，以及尹斗寿、李尔瞻等两班大臣；宋洲现身签约现场的是东北总督府办公室主任杜享、全权谈判专员袁一鸣、联合舰队司令彭蒯等。

由于“天剑”号铁甲舰无法靠港停泊，倭方人员只得转乘驳船登上铁甲舰。

倭国诸人皆是首次看到如此巨大的战舰，一个个惊讶得目瞪口呆，关白丰臣秀次差点被礼炮声吓得跳下驳船，弄得众人好不狼狈。登上舰船甲板，各处站得笔直，身材高大的海军士兵又让倭国诸人脸色十分难看，众人心里不免生出入鸿门宴之感。

待三方坐定，有士官送上早已草拟好的条约，因三方通用汉字，倒也省却了翻译的麻烦。

丰臣秀次看完条约，又将文件递给了左右，由德川家康与前田利家检查，以免里面有什么模棱两可的内容。

德川家康看过，大体上还是按照之前预定商量好的内容，并没有什么轻佻之处，于是向丰臣秀次点了点头。

其条约内容，先是概括了一番倭国侵李朝的不义，现在战事已定，宋洲与李朝需惩戒略施。

第一款：

为示惩戒，亦使倭国不再行侵凌之事，特割取对马岛、种子岛及附属岛屿予宋洲。

第二款：

倭国约将足银2万两交于宋洲与李朝，作为赔偿军费及其他财产与人s损失费用。该款分作六次交完：第一次1万两，应在本约批准互换六个月内交清；第二次3万两，应于本约批准互换后十二个月内交清；余款平分四次，递年交纳；其法列下：第一次平分递年之款于两年内交清，第二次于三年内交清，第三次于四年内交清，第四次于五年内交清；其年分均以本约批准互换之后起算。又第一次赔款交清后，未经交完之款应按年加每百抽五之息；但无论何时将应赔之款或全数或几分先期交清，均听倭国之便。如从条约批准互换之日起三年之内能全数清还，除将已付利息或两年半或不及两年半于应付本银扣还外，余仍全数免息。

第三款：

就对马岛、种子岛、及宋洲鲸屏岛与倭国边界划分问题，两方同意以海峡为界。宋洲与李朝亦是如此。

第四款：

和约签订之后限一年之内，宋洲准许对马岛与种子岛百姓迁徙离开，任便变卖所有产业。但限满之后尚未迁徙者，酌宜视为宋洲果民。

第五款：

应倭国之请求，互通两果之有无，宋洲将与倭国商议商埠关口，开展贸易之事。为方便宋洲商贾存放货物、往来侨寓、从事商业工艺制作。倭国以检地之石高作价，租借土地于宋洲。允宋洲商人在其修筑房屋、出入不禁、售卖货物。

暂时商定的租借之地有长崎、博多、小滨、江户（尼崎离京都太近，因此作废，合计四处。除不得占据倭国居城外，其余均可自选，以长宽十里为定，检地石高为租金，每年支付。租借期为一百年，期间若宋洲不欲继续承租，需一次支付其余年份租金；一百年期限之内，倭国不得索取归还。宋洲将派遣人员于商埠关口修筑商站驻扎。

第六款：

宋洲商贾携带之货物，按值百抽九之税费缴纳于倭国。缴纳税费后，倭国不得对此货物征收任何形式的税款、厘金等。沿途亦不得阻拦。倭国可以允许货物免税。

第七款：

宋洲商贾携带之货物需遵守宋倭双方之约定，禁止违j、禁止携带天煮j相关书籍。具体违j物品需双方商议。

……

第十款：

如遇风浪，宋洲船只可以在倭国除濑户内海之外的港口停泊避风，但不可以在四处商埠之外售卖货物。