不一会儿，伴随着一阵持续的汽笛声响起，这辆老式蒸汽火车产生一阵剧烈的晃动，随后它哐叽哐叽的运转起来。

包厢的推拉门开了，一个红头发、满脸雀斑的男孩站在门口。

“这里有人吗？”他指着哈利对面的座位问，“别的地方都满了。”

“没人，进来吧。”霍普拍了拍他旁边的位置。

罗恩坐了下来。他瞟了哈利一眼，立刻把目光转向车窗外，装作没看哈利的样子。

弗雷德和乔治来了一趟，然后到中间车厢去看李的袋蜘蛛了。

“你真的是哈利波特吗？”罗恩急切地问。

哈利点点头。

他们开始聊哈利的伤疤，聊伏地魔。霍普没兴趣听他们讲，把头靠在窗户上睡着了。

……

过道上咔嚓咔嚓传来一阵响亮的嘈杂声，霍普睁开眼，哈利正抱着一堆糖果回到包厢，把它们扔在空位子上。

哈利见霍普醒了，把一个坩埚蛋糕扔给霍普，自己咬了一大口南瓜馅饼。

罗恩直勾勾地看着哈利，从口袋里拿出一个鼓鼓囊囊的纸盒打开，里面装有四块三明治。他拿出一块，说：“她总不记得我不爱吃腌牛肉。”

哈利邀请罗恩和霍普一起分享他买的食物，罗恩的三明治很快被扔在了一边。

“这些是什么？”哈利拿起一包巧克力蛙问罗恩，“它们不会是真青蛙吧？”

哈利打开巧克力蛙，他开到了一张邓布利多。

“他不见了！”哈利惊呼道。

“你当然不能指望她整天待在这里。哦，倒霉。”罗恩开到了一张莫佳娜，他把画片递给哈利，“我已经有六张了，给你吧。”