到头来，胡瑶发现，只有自己的想法是多余的。

果然，翻译就只是翻译。

翻译不需要带主观臆断，老老实实地把双方的意思传达清楚就足够了。

反倒是吴远，并没有把这事放在心上。

他只是有枣没枣地打一杆子罢了。

毕竟曼迪菲家具的发展，也不能单靠代工进口家具来取得突破。

还是得依赖国内高端市场体量的发展和壮大才行。

回到房间。

由于先前洗过了澡，吃顿饭的功夫，又始终没有离开宾馆的空调区域，所以就懒得再洗，直接躺床上，像往常一样给家里拨打电话。

没曾想，这一打，竟然没打通。

好家伙，这是停电了？

不对，停电是不影响电话线路。

莫非是连电话线路也断了？

这就有些严重了。

吴远紧跟着打到老丈人杨支书家里，同样没打通。

再打到村部，依旧不通。

这问题就严重了，以至于吴远都从床上坐起身来，开始翻找着身边的电话本，找出三姐家、大姨子家的电话依次来拨。

好在才刚打了三姐家的电话，就接通了。

电话是熊武接起来的，然后叫熊老爷子过来接。

结果跟熊老爷子交流实在是费劲。

你问你的。

他聊他的，完全不在一个频道上。

后来吴远没办法，电话里叫旁边的熊武接起来说话。

熊武跟爷爷抢了半天的话机，这才接过来道：“老舅，家里刮风下雨，电闪雷鸣，我跟小文都有些害怕。”

果不其然，这场大雨终于来了。

农村那个地界，稍有个刮风下雨，就容易停电。

终究是线路建设过于草率，以至于经不住风，经不住雨的。

电话线路，也是一样的道理。

有了这个推测，吴远放下心来，跟着安抚道：“男子汉大丈夫，这点小场面，不要害怕。老老实实待在家里，哪也别去，听到没？”

“嗯，老舅，我是男子汉，我要勇敢！”

“你爹妈都在县里没回来？”吴远问道，随即都哝道：“这个天气，那夜市摊应该是开不了才对。”

“没有回来，下午的时候，天气还好好的。”

电话里又鼓励了俩孩子一会，吴远就挂断了电话。

与此同时，北岗县陵园夜市上。

暴风刚起的时候，人流就锐减了一大半。

等到天上开始滴点下雨了，摊主也跟着跑了一大半。

最终暴雨倾盆的时候，没跑的摊主也跑不掉了，全都退缩到道路两旁的人家避雨。

但实际上，道路两旁的人家愿意接纳摊主的并不多。

毕竟就是这些个摊主，成天地吵着家里不得安生。

是以，那些摊主也就随着还没来得及吃完小龙虾的食客们，撤进了吴秀华家的门面房。