吴远施施然道:“没错,萨拉。今晚这顿饭,我单独请你,以表达对你的感谢和祝贺。”
胡瑶目瞪口呆。
直到被吴远催促道:“翻呀,就这么说。”
胡瑶面上木然地翻译着,心里却忍不住腹诽:‘难道你就不怕我揭穿你?’
等到翻译完,看着萨拉欣喜若狂的样子,胡瑶不由发现,吴远还真不怕她揭穿。
毕竟萨拉已经被吴远拿捏得死死的。
她一个翻译,不管说什么,萨拉都不会信的。
再说了,这事对她也没好处。
损人不利己的事儿,胡瑶也不会干。
“太棒了,吴!我和你的晚餐,二人晚餐,我非常期待。”
胡瑶一边翻译着,一边心里头忍不住犯滴咕。
俩语言不通的人,二人晚餐怎么吃?
怎么数,也不可能是二人晚餐!
不过转念一想,很多雇主经常在交流时,忽视翻译的存在,这种情况也是有的。
结果吴远点点头道:“我可以保证今晚你是唯一的客人,但翻译还是需要的。”
胡瑶一听,这话才是对的。
翻译不是服务员,雇主吃饭自己看着。
翻译也要占个位置,边吃边翻的,好吧?
不料下一刻,萨拉把脑袋摇得跟拨浪鼓似的,“不不不,吴,我想你误会了。胡今晚有事,我已经放了她的假了。”
胡瑶嘴上翻译着,心里却有一万个声音在呼喊:‘我没事,你不要听她胡说。’
然而吴远是不可能听见她内心的呼喊的。
毕竟曼迪菲和芬迪的代工合作,今天能顺利达成,多亏了萨拉的多方努力。
今晚这顿饭,萨拉最大。
她说什么就是什么。
别说只是想甩掉翻译,单独吃饭。
就算她想吃王母娘娘的蟠桃……
自己也弄不到。
但就是主打一个意思,今晚的答谢宴,甭管吃成什么样,都尊重萨拉的意思。
吃得满不满意先不说,主打一个尊重。
不过转头吴远还是问了萨拉一句:“你想吃什么?”
趁着胡瑶人还在。
结果萨拉一幅无所谓的样子道:“听你的。”
好嘛,这下可是给吴远出难题了。
与此同时,胡瑶却是看出来了。
瞅这雇主的意思,今晚的二人晚餐只是开胃菜呀。
说不定她还想献祭自己?
怪不得嫌自己碍事呢!
吴远定了定神,“那就去红房子!这样,胡翻译,你帮我把红房子里可能涉及到的菜单内容,你教教我。”
胡瑶不由叹气,这个男人,显然没领会到萨拉的意图。
居然在点菜这事上,瞎耽误功夫。
饶是如此,胡瑶还是耐心地教了他一会。
但没出五分钟,吴远就学废了。
这外语,实在不是人人都能学会的。
“这样吧,萨拉,今晚我请你吃一种很新奇的美食。”
胡瑶还没开始翻译,就忍不住问道:“什么样的美食,能不用点菜沟通?”
言下之意,不管什么美食,你总得问一下萨拉能不能吃吧?
吴远信誓旦旦地道:“这个我有办法。不信的话,要不你也一起,算我请你的。”