李景明有些诧异的拿起了手里的这个包裹,内心有些疑惑,对着秦学海好奇的问了句:
“我们学校有订中华科技出版社的杂志吗?”
“我记得没有啊?”
“这是什么?”
秦学海也是摇了摇头,笑了笑:
“一般来说,年底的包裹,应该不太可能是杂志。”
“我觉得,很有可能是荣誉或者是礼盒。”
“要不然就是咱们学校校庆呢,对方发来的祝贺信?”
李景明笑了笑,摇了摇头:“拆开看看就知道了。”
说话间,李景明拿起刀子,犹豫一番,放下了。
似乎担心自己用力过猛,不小心划破了东西,这就尴尬了。
李景明小心翼翼的打开了包裹,里面是顺丰箱子。
打开之后!
顿时,里面放着几样东西。
一本荣誉证书。
一个奖杯。
还有一个信件。
看到这一幕,李景明顿时瞪大了眼睛。
要知道,中华科技出版社这种地方的荣誉,是学术圈子的身份象征。
中华科技出版社,不仅仅是一个出版社,甚至是一个学术组织,是资本!
这是承担着国家重要科技专刊出版,有分量科技荣誉评选的一个单位。
这样的组织,送来了奖状和证书,这代表着什么。
一时间,李景明从里面拿出来奖杯的时候,甚至有些手抖!
“小心点!”
秦学海见状,顿时瞪大眼睛,叮嘱道。
李景明讪讪一笑:“我知道!”
“只是……有些紧张。”
秦学海咳咳一声避免尴尬,只是眼睛直勾勾的盯着对方手里的奖杯,赶忙出声问了句:
“领导,这是什么奖?”
李景明顿时眉心紧皱:“这个……我也没看懂!”
“似乎是一个叫做:最佳专业翻译奖的东西。”
“这玩意儿,有分量吗?”
秦学海听完之后,顿时瞪大眼睛:“您确定?”
李景明直接把奖杯递给秦学海:“你自己看,上面写着呢。”
“年度最佳翻译奖。”
“我们学校没有翻译专业啊?”
“这给谁的?”
秦学海摇了摇头,但是内心镇静无比!
他忽然想到了什么,咽了口口水,打开手机,搜索了一个界面,然后递给了李景明。
“领导!”
“这个奖杯的含金量可不一般啊!”
“元旦之前,中华科技出版社组织了一个颁奖晚会。”
“能参加这个晚会的,基本上都是中华科技出版社的高级会员。”
“而想要成为中华科技出版社的会员,难度可不低,基本上,每个行业,每个省的人数都是有限的。”
“而参加这个会议的名额,却需要白金会员才可以。”
“中华科技出版社又把会员称之为顾问。”
“而白金会员,基本上就是各个省份最为顶级的专家了。”
“哪怕在全国,都有一定的学术地位和影响力。”
“所以说,这一次的晚会,规格也很高!”
“每年,中华科技出版社的晚会,都是学术圈子里的一次盛会。”
“我……我都没有机会参加。”
说到这里,秦学海脸一红,有些羞愧,不过,他还是连忙言归正传。
“前几天的晚会上,总共有六种奖项。”
“第一种是:卓越奖,这个奖的含金量最高,一般只有各个学科的新进学术带头人才能获得。”
“第二种是:贡献奖,这个奖项其实是国家科学技术进步奖的身份鼓励,对于年度优秀科研工作者的学术表彰。”
“第三种是:耕耘奖……”
……
“第六种就是:翻译奖,这个奖项最为特殊,却也最为独立,评选甚至需要邀请国际专家以及相关出版社参与,而sci、ei机构的专家都要参加,属于国际范围内认可的奖项。”
“翻译奖,基本上都是对海外著作,特殊作品的专业性翻译。”
“获得这个奖的人,也基本上都是领域内的专家,而且还要精通翻译。”
“翻译,其实并非是单纯的翻译,要保留原作者的学术思想和学术深度,还要二次创造性的进行启发。”
“因此,这个奖项的含金量,也很高!”
“虽然不如前几个,但是……这却是一个国际性的奖项。”
“而每年的最佳翻译奖有十部作品。”
“每一步,都是填补行业空缺,对于科技发展存在足够影响力的作品。”
“评审角度也很多!”
“所以说,这个奖项的含金量可不一般啊!”
“咱们学校哪位专家竟然能获得如此殊荣!”
“您瞧,这就是这一次颁奖新闻,这位是核物理领域的李院士,这位是……这位是石院士……”
“可想而知,能获得这样奖项的,基本上都是行业内的具备很强影响力的学科带头人。”
“因为翻译的作品想要获奖,必将是要填补一定空白,而且作品在海外有很大影响力,作者……甚至是诺奖获得者。”
“你瞧,这位进行分子生物翻译的作品,就是去年诺贝尔获得者贾斯坦约翰逊的著作。”
“咱们学校竟然有这样的顶级人才?”
想到这里,秦学海实在是太过于震惊了。
李景明听完秦学海这一番话,也是整个人都傻眼了。
“这么厉害?!”
“我听你的意思……这些都是院士级别了。”
秦学海摇了摇头:“咳咳,我只是举例,并非都是院士,很多……其实我也没有听过。”
“但是,不可否认的是,能获得这个奖,含金量很高!”
“这意味着,中华科技出版社十分重视对方,而且……若是出版社很重视的话,这个人未来的发展潜力,应该不会差,不能说是都能成为院士,但是……成为各省甚至全国的专家,都没有任何问题!”
“到底是谁?”
“您快看看。”
李景明听完这些话,忍不住咽了口口水。
好家伙,学校有这样的顶级人才,他竟然不知道?
甚至差点就错过了!
这还了得吗?
说话间,李景明连忙拿出了荣誉证书,秦学海都有些激动的站了起来。
伴随着李景明缓慢打开。
秦学海急坏了:“大哥,您能慢点吗?我都急坏了!”
李景明咳咳一声,他手心都是汗好吗?
擦了擦手,生怕玷污了这一本看似轻巧却很有分量的荣誉证书。
但是!
眼前的一幕,直接让两人全都瞪大眼睛,愣在了原地!
“恭喜陈恭先生,您的作品《信号分子的下游事件分析》在中华科技出版社……中荣获‘最佳翻译奖’……”
“陈恭!”
秦学海顿时激动的站直身体,面色紧张激动,话语都有些不利索了。
他太过于震撼了,以至于……内心的血液迅速加快,肾上腺素分泌,头脑一瞬间竟然有些晕乎乎的。
这个……这个消息太过于震撼了!
陈恭……小陈怎么可能啊?
秦学海对于陈恭已经足够认可了,原本自己已经认为他对于陈恭足够了解。
对于陈恭的能力也足够重视!
可是现如今……
陈恭再次让他感觉到灵魂都在颤栗!
激动?
兴奋?
不不不……
这些都不是,此时此刻的秦学海心里只有一个感觉:害怕!惊恐!惶恐不安!
他真的被陈恭吓到了。
李景明又能好到哪里去?
他对于陈恭的了解完全是来自于下面的人。
李景明也深刻认识到陈恭是一个不可多得的人才。
但是!
此时,李景明忽然发现,陈恭太过于神秘了。
一桩桩,一件件……的惊喜,冲动,兴奋……都让他有些对于这个年轻人的好奇心越来越重。
他真的好想去见见陈恭。
亲自和这个孩子好好聊一聊,看看他……到底是吃什么长大的?
伱从小吃智商,也不可能这么妖孽吧?
房间里,这一刻,只剩下两人急促的呼吸音,还能若隐若现的心跳。
“老秦!”
李景明率先打破了这一刻的寂静。
“这……这……这个……该怎么办?”
秦学海茫然的摇了摇头,喉咙梗塞一般,说了句:“我……我也不知道!”
李景明继续问了句:“陈恭什么时候……竟然……能获得这个奖?”
“他……有作品吗?”
秦学海继续摇头:“我……我也不知道。”
李景明:“你不是对陈恭十分了解吗?”
秦学海再次摇头:“我……我感觉……我不认识他。”
没错!
秦学海此时真的就是这个感觉。
陈恭让他过于陌生了。
不知不觉间,陈恭竟然获得了这样的一个奖项。
李景明摇了摇头:“现在怎么办?”
“会不会搞错了?”
“毕竟,万一有重名呢?”
秦学海沉默不语。
李景明继续说道:“这个信件,要看吗?”
秦学海点头。
李景明一愣:“你拿啊?”
秦学海皱眉:“您是校长啊!”
李景明咳咳一声:“你和小陈比较熟悉……要不你看?”
秦学海犹豫一番,主动伸手,拿了出来。
李景明的心思,秦学海很清楚,他担心自己冒犯到陈恭。
这夸张吗?
不夸张!
要知道,很多大学里面,一个顶级人才的含金量,是校长远远不及的。
甚至,这些顶级人才,都可以主动要求更换校长。
他们有这样的实力。
说是信件,但是类似于邀请函或者是祝贺信一样折叠的卡片。
秦学海拿起来之后,又放了进来。
对着李景明说了句:“要不,我还是给小陈打个电话吧。”
“他亲自过来一趟。”
“到底怎么回事,真相大白了。”
“若果是小陈的,正好交给他。”
“如果不是……正好也消除这个误会。”
秦学海也不好意思看。
毕竟,这玩意,万一是什么隐私呢?
想到这里,秦学海拨通了陈恭的电话。
陈恭此时正好在医院,今天有个手术室参观,据说是来了一个领导,在做手术。
赵雷让科室的众人到手术室的会议室内进行参观。
这边刚刚走在路上,陈恭就收到了来自秦学海的电话。
“秦主任?怎么了?”
陈恭好奇的问了句。
秦学海面色凝重的对着陈恭说道:
“小陈,你现在有时间吗?来一趟学校的。”
“有几件十分重要的事情,要和你聊一聊。”
“其中,还有一件你的快递,是来自中华科技出版社的奖杯一类的。”
陈恭听完之后,顿时愣了一下。
似乎想到了什么事情,点了点头:“哦,翻译奖,是吧?”
“对,是我的。”
秦学海听完,瞬间傻眼了。
陈恭轻描淡写的态度,以及那说话间根本不以为意的样子。
似乎就是在说:哦,早饭吗?吃了!
就是这样的口气!
秦学海连忙说道:“不,除了这件事儿,还有荣誉校友的事情。”
“你的资料,我这边不太全,你过来补充一下。”
“还有……这个奖,你能和李校长好好说一说吗?”
“我们……都很好奇,你是怎么弄的?”
陈恭犹豫了片刻。
若是只有这个奖项,陈恭并不太想要回去。
但是……
还有荣誉校友的话,他还是挺期待的。
可眼下的这一台手术,他也想要好好看看,到底是怎么回事。
一时间,陈恭无比纠结。
甚至陈恭现在还不知道里面到底是进行什么手术呢。
一时间,也是有些不知道哪个重要。
赵曦此时就在陈恭身边,看见陈恭似乎有些心事儿,好奇的问了句:
“怎么了?”
“有什么事儿吗?”
陈恭点了点头:“嗯,学校有点事儿,让我过去一趟。”
“可是……这个专家的手术,我还是挺想看看的。”
听见陈恭的话,赵曦顿时笑了笑。
“行了,这件事儿简单。”
“包在我身上。”
“你去忙吧,这一台手术,我告诉你……一时半会儿根本开不了。”
“你要是一个小时能回来,应该能来得及。”
“不过,你也别急,哪怕你回不来,手术视频……我给你拷贝一份!”
陈恭顿时瞪大眼睛:“你可以吗?”
“这……可没有那么容易呀!”
赵曦微微一笑:“我试试!”
陈恭开心的点头:“那就多谢小赵老师了。”
“我先走了。”
陈恭说完之后,就朝着外面走去。
出来医院,都没有来得及回普外科换衣服,而是直接穿着白大褂就朝着学校走去。
……
而此时,校长办公室内。
李景明看着秦学海:“怎么样?”
“是陈恭的嘛?”
秦学海木然点头:“是的!”
“就是这孩子的。”
“可……这……”
李景明也是忍不住瞪大眼睛。
秦学海这边连忙在网上搜索了起来,找来找去,也找不到。
后来,通过登录中华科技出版社的网站,好不容易才找到了那本书!
上面的确是陈恭的名字!
但是……却没有陈恭的信息。
可是在这本书的备注里,却多了很多序言。
柳叶刀主编:“这是一本富有想象力的翻译作品,他打破了原本书籍的残缺性,让思维更加连贯,也更加容易启发……毫无疑问,陈恭教授成功的让阿米尔教授的论文,更加丰满起来,更像是一本专著!”
爱思唯尔公司专家:“感谢陈恭教授的翻译,让阿米尔教授的才华不至于埋没,同时,陈恭教授在这本书里的信号分子分析更加流畅,学术转化力度更强,这毫无疑问是本年度最优秀的一本翻译著作。”
sci科学信息研究所专业评审专家:“如果你是专业人士,或许应该去认真读一下这本书,他比起阿米尔,不能说是简单的翻译,而是一种对学术的重新思考,毫无疑问,他让这本书更有了学术气息。”
……
十几个专家评审人员,其中还包括了国内的生化领域巨擘,双院院士何秋莲院士!
何秋莲:“我认为,国外应该重新对陈恭的翻译本进行翻译,因为相比原著而言,这更符合科研工作者的学习要求,同时,我觉得,作为一名读者,希望陈恭可以加快后面译本的翻译。”
何秋莲的话很简单。
但是……
却足以证明了一切。
让翻译本再次被翻译?
这何等荣誉!
这甚至说明了译本的价值超过了原本。
这就说明,陈恭在里面加了新的东西。
而后面的那一句话,则是……两院院士何秋莲在线催更!
何其的厉害?
这是一般人能做到的?
可以说,这几篇评价,瞬间让这本书的逼格上升了太多地位了。
看完之后的李景明和秦学海,忍不住对视一眼,眼神里……充满了难以置信和怀疑人生。
他们怎么也想不到!
陈恭的这个翻译,竟然引起了如此深远的影响。
两院院士站台。
费城sci研究所评审专家。
世界级杂志《柳叶刀》。
以及……学术界巨头,艾斯维尔公司!
这已经足以证明了陈恭这本著作的含金量了。
不!
这不能说是著作,这是……巨著!
甚至,足以一书封神!
两人同时深吸一口气,同时脑海里出现了一个问题。
“陈恭为什么不去领奖?”
这个问题,在两人心里面,如同雪崩里的一个雪球,越滚越大,甚至……一刻都等不及了!
这小子,简直太不正常了。
要知道,普通人恨不得立马去领奖。
这样的荣耀时刻,一辈子可能都抓不到。
可是陈恭,竟然没去。
如此思维,正常人根本理解不了。
……
学校和附属医院之间挨着。
通过小公园就能达到学校。
所以,在校园里穿白大褂一点也显得突兀。
毕竟这里是医学院,穿白大褂和校服有什么区别吗?
唯一的缺点就是……
这大冷天的,多少有些冻人。
没多久,陈恭就到了行政楼,仔细照了照,这才到了校长办公室的位置。
敲门之后,秦学海正要起身开门。
却被李景明拦住,亲自起身,面带笑容的打开了门。
“呵呵,陈恭,请进。”
陈恭看了一眼李景明,顿时点了点头:“李校长,您好。”
陈恭见过校长,毕竟学校时不时的开会,陈恭新生动员大会,也是李景明召开的。