“是的，我要找红军，但我妈妈不让，不过我还是决定要找，只有红军才能帮我。”

“绍特你说什么呢！？我不是要你别再说了吗？你这孩子怎么就是......”

“不用怕。”

马拉申科的突然开口打断了那女人惊慌失措的话语，被一口流利且听不出任何蹩脚感觉的德语所打断的女人也是当场一愣，倒也不敢再继续说下去、只是用恐惧的眼神和余光怯生生地看着马拉申科。

马拉申科认得这种眼神。

自打来到德国佬的地盘之后，对这种眼神的熟悉和频繁遇到的程度，就像每天去菜市场买菜跟菜贩子讨价还价时，看到的那种“他妈的这逼真会杀价”的眼神一样频繁而熟悉，基本上是每到一处地方都能看到，而且很多时候还是多数。

跟政委同志分析的那种“也许他并不是追求活着，只是因为还没死，没死所以就活着”的无意义“活死人”不一样。

马拉申科很清楚地知道面前这女人一定有必须要活下去的理由，不管用任何办法和手段她都会竭尽所能、拼尽自己的一切。不为别的，就为她怀里的那孩子，孩子就是她在这乱世中必须活下去的理由。

人生在世往往就是因为有了牵挂所以才不能离开，这点不论走到哪儿都是一样的。

见状的马拉申科在一声打断后没有继续往下说什么，只是迈开步伐主动走上前去、来到了这女人身边，并不是以居高临下的姿态而是缓缓蹲下、与这女人尽量视线平行后，这才从口袋里把手掏出来并缓缓开口。

“拿去吧，我身上没带多少，就当一点心意。让我跟这孩子说说话，我们不会伤害你们，不必听信那些呐粹的谣言。你和你孩子肯定饿坏了对吗？放心吧不是从你们德军身上搜来的，这是正经的美国货，而且是军官吃的高级货，不信我尝一口给你瞧瞧。”

望着面前这俄国男人示范着咬了一口、嚼得津津有味，确实也好几天都没好好吃过正顿饭的这女人实在无法拒绝，只能颤抖着手尝试接过了那一整块没拆开、还有另一块被马拉申科咬了一小口的巧克力。

接过之后又继续投来依旧恐惧、但多少又没刚才那么恐惧的眼神看向马拉申科，确定面前这个男人看不出来任何发火或者暴怒等不正常的迹象，只是依旧在保持微笑后，这女人这下才真的敢把这两包挺沉的巧克力小心收进了自己的口袋。

“谢谢您，先生。我......我叫汉娜，您的德语讲得很棒。这是我的儿子，他叫绍特，他只有八岁，要是有什么冒犯的地方还请您......”

身上没有明显的军衔标识，就一身普普通通的坦克兵防火作战服加坦克帽的马拉申科，也不在乎这女人怎么称呼自己，只是随意挥了挥手打断了女人轻声犹豫的话语、开口说道。

“童言无忌，难道不是吗？”

“......”

女人一时间不知该怎么回答马拉申科的问题，被问得发愣不知如何开口。

马拉申科这边倒是主动，先是伸出手来抚了抚女人怀里那虎头虎脑、看着就讨人喜欢的小男孩脑袋，而后紧接着报以微笑中开口问道。

“说说看，孩子，为什么你要找红军？我认真地听着呢。”

“因为我爸爸被黑皮狗抓走了，我叔叔说红军能打败那些黑皮狗，我能拜托你把我爸爸救出来吗？他会烤很好吃的面包和蛋糕，一定会报答你的。”