“罗宾跟我很熟,我和他合过影,握过手!”
众人哈哈大笑,罗宾是好莱坞巨星,也是去年奥斯卡电影节最佳男主角获得者,如今人气和影响力正是如日中天的时候,他们说出罗宾,也是为了证实汉娜的话不可信。
汉娜脸红了,咬着牙说:“是的,我不认识唐恩,但是我们总编跟唐恩是好朋友……”
她说这话也没多大自信,因为这只是传言。
郑谦见这些鬼佬要吵起来了,便连忙用英文说:“大家安静,斯蒂芬先生给我的资料,我回去后会好好看的,请等我的消息。”
众人连连点头。
斯蒂芬笑着说:“打扰你了,郑谦,我们走了!”
等一群鬼佬离开后,站在一旁的王刚有些心有余悸的说:“这些鬼佬的体味也太重了!”
郑谦愣了一下,摇头失笑。
旋即,他打开文件,大致看了一下。
《三体》在海外的人气的确很高,这可能要归功与斯蒂芬的翻译能力,有这样一个中国通在,《三体》中一些复杂的词汇进行翻译后便通俗易懂,更易于
当即,他回到入住酒店,便开始查阅这些出版社的资料。
他确实有在海外出版的想法,而这些出版社提出的各种条件也非常诱人,其中像是哈伯斯、学者这类的顶级出版社,也给出了15%的高版税分成。
斯蒂芬虽然是义务翻译,但如果要出版的话,斯蒂芬作为译者,也会拿到一定的版税分成,不过斯蒂芬表示自己不拿版税,只拿固定稿酬,且是按照千字两百美元来计算,如此便可以拿到四万美金,而且这四万美金会让出版社承担。
郑谦有些惊叹。
《三体》的受欢迎程度超过了他的想象,前世《三体》虽然获得过诸多大奖,但没有身处其中,便不能体会到当时《三体》所处的风光。
他思虑了一夜,最终还是把目光放在了六大出版社。
《三体》并非只有一部,而是会有第二部、第三部。
有一个比较大的平台,非常适合《三体》的后续发展。
第二天,郑谦又跟《科幻世界》主编张汉庭通了电话。
张汉庭也是刚得知的消息,再加上他年轻时候也留美多年,对于各大出版社的行情较为了解,便给出了自己的建议:“15%的确算是非常高的版税比例了,对于新人来说,这是一个顶尖的待遇。”
“六大出版社中,每一个都实力雄厚,身后都是世界五百强企业,你选哪一个都很好,我能给出的建议不多,如果你比较倾向于北美市场,选择哈伯斯、学者这两个出版社是准没错的,他们的信用值很高,从不拖欠稿费,再者是企鹅和蓝灯书屋,他们的儿童文学出版量是世界第一……”
“不过有件事我还要提醒你,如今数字时代的到来,给传统出版行业造成了致命打击,出版社虽然仍有盈利,但销量已经远不如从前,最近几年刚刚兴起的亚马逊网络书店,你也可以考虑一下,他们只要电子版权,主打买断,给的价格很高,毕竟是面向全球市场。”
“但是因为亚马逊书店动了传统出版社的奶酪,现在基本上是行业公敌,你如果签了亚马逊,其它出版社可能不会再跟你合作……”
郑谦心头一跳。
亚马逊竟然发展到这个地步了?
不过想到当下的qq和百度,也就不足为奇了。
他有些羡慕,这种未来市值数千亿美元的巨头级企业,自己若是能染指一番该多好……
不过他知道自己的斤两,这种已经体现出巨大潜力的企业,早就被上层的金融巨头们看中了,普通玩家根本没有入股的可能。
包括当下对标亚马逊的电子商务类企业,也不是郑谦能玩得转的。
前期烧钱太厉害,没有融资,一般人扛不住。
张汉庭在电话中还给郑谦带来了另外一个重磅消息,截止到八月份,银河奖征文的来稿不计其数,但长篇却很少,这意味着《三体》这种优秀的长篇科幻小说有很大几率得奖,不过具体评奖时间还要等很长一段时间。
郑谦对此没有意外。
他现在的目标已经不是银河奖了,因为国内真的一个能打的都没有。
按照理想计划,最高的雨果奖才是他的目标。