3788年，5月2日，十三点半。

安德纳手脚冰凉，他感觉自己不光晕车，而且有一点感冒。

哐当一声，马车猛震一下，安德纳火急火燎地掀开窗子呕吐。

“安德，你不行啊。”

佐伊给他拍着背，最后一下用了很大的力气，拍得安德纳惨叫一声。

又过了一会，安德纳闻到了淡淡的烟火气息，看见一股股灰色的烟上飘。

于是他欣喜地、期待地笑起来，“快到了吧？我不认识这边。”

“我也不认识。”

佐伊跟安德纳在同一个窗口探出头，问车夫：“罗伯特，前面那个是巴贝巴拉卡洛斯村吗？”

“呵个！（是的”

不驾车时，车夫罗伯特总像老头一样驼着背，那姿态看起来谁都能糟蹋一脚。

安德纳刚认识佐伊时，车夫罗伯特的口齿十分清晰，不像现在这样。

几年前他为了治疗经常疼痛的膝盖，喝了医生开的万能水，不仅膝盖更痛了，嗓子也坏了，从此只能发出含糊的音节。

后来，他脸上表现出的情绪越来越夸张。每次见到安德纳时，他都笑得特别开心，大半牙龈露在外面。他见到安德纳的心情，类似他的小马见到他，连鼻毛都散发出开心的信号。

安德纳会经常给车夫罗伯特带点小礼物，一些对罗伯特来说昂贵的东西。

比如，安德纳今天给他带了一瓶槲寄生萃取液。

车厢里忽然窜进一股臭得发苦的家禽粪便味，以及在接二连三的雨水里发酵的腐烂木头味。

“呕！”

佐伊捂住口鼻，厌恶地直皱眉，“我最讨厌这些鸡粪味道了！它们正在强奸我的鼻子！我受不了了！”

安德纳也闻到了那股味道，不过是经过薄荷香囊过滤后的味道。

他终于逮到嘲讽佐伊的机会，立刻开口：“看来你并不能成为一名家禽商人，煤老板先生。”

“谁稀罕当家禽商人！我可是……呕！”

安德纳边哼哼着边又对佐伊进行了嘲笑，他向外看，嘴里按照佐伊总唱的调子唱了句“我是家禽商人”。

过了一会，在佐伊快要窒息的时候，安德纳瞧见了镇子上的标识牌。

巴贝巴拉卡洛斯镇。

估计再等一会儿就能到巴贝巴拉卡洛斯村了，安德纳想。

“佐伊，我一直觉得你也应该学这些地主，让别人喊你的虚构姓。比如用你父亲的那个姓，佐伊·本内特，或者用你家那儿的地名，佐伊·科阔西，你的全名就是佐伊·煤老板·德斯·本内特。”

赶在佐伊没说话前，安德纳又补充道：“我不知道你妈妈叫什么，所以煤老板和德斯之间……额，你自己加吧，或者直接就是佐伊·德斯·本内特。”

“你小子今天的话很多啊。”

“你跟我姓也行，佐伊·卡佩。”

“滚。”

“那就跟希格的。”

安德纳今天一转攻势，试图让佐伊的心态处于大厦将倾的边缘。

“哈？希格维尔？”佐伊一下就抓到了返攻的机会，也不捂着鼻子了，“你知道希格姓什么吗？我反正是不知道，我都不知道她老家在哪，你知道？”