每一次大力的劈砍都是力量与精准度的结合，伴随着清脆的“咔嚓声”，圆木从中间裂开，分成两半飞落在地上。

随着劈下的木柴多了起来，男人因为身体开始暖和，而把罩住头部的保暖套撤下，一头披肩的金发显得有些脏黏，看起来至少数周时间没有沐浴了。他脱下厚重的外套，继续挥洒自如地继续将木块劈成小块。

谁也不会料到一位声名显赫的武将会沦落到此，卡尔基利索地躲了几下飞溅出的小木块，他的身型依旧修长有力，但面部覆盖着浓密的金铜色胡须，加上眼角细细的鱼尾纹，看起来比当年的那位叱咤风云的大团长老了不止十岁。

他是迄今为止唯一一个从“惩戒团”返回柏拉图星的军人——

在伊拉的旗舰上被阴招损到，他失去了意识，一片黑暗。

之后，他在一所收治普通士兵的医疗中心醒来，在军医给他手签出院证明之时，聆听了内务部对他开小差的处罚。

随后，一艘小型公务舰艇押送他飞往冰天雪地的“苏雅塔环”，他被流放了，领受了对贵族的最重惩罚，被扔在“图勒”军工厂生活区的边缘，一座破旧不堪的森林小木屋里，执行员冷冰冰地扔下了简单的物资和食品，仅仅能勉强维持生命，就飞驰而去，任凭他自生自灭。

他从小生活在一个媲美“子宫”的环境中，如此宜人舒适，失去了任何的维生能力，只要张口下令，任何事都能在面前办妥，如今，生活在这个渺无人烟的极寒之地，这不啻被执行死刑，甚至比处决还令他胆战心惊。

他比那些被他俘虏，被送到“图勒”当苦力的盖亚战俘更痛苦，他们好歹可以哈欠连天，懒懒散散地穿着大棉服，每天去车站坐地下车上班，巨型军工厂提供一日三餐，提供沐浴、理发和医疗，依旧是柏拉图国家社会主义体系的一部分，而他已被抛出了文明之外。

他所有的只有一身力气，靠一把斧子伐木劈柴，走十几里格的山路，定期找那些和田鼠一样鬼鬼祟祟的盖亚“老图勒人”交换些必备物资。

只见他把木柴整齐地垒好，用一根粗大的麻绳捆扎好，图勒的“雪山橡树”是最好的木材，内部极干燥芬芳，他武艺高超，能用巨斧劈得整整齐齐，新劈砍出的柴块有一种深象牙白的色泽，浓烈木香味冲进了他的鼻子，曾令人喜悦的自然之味此刻却让他满脸愁容，一双深邃的蓝眼睛中都是最深的忧虑。

“hosenschei?e!”（裤裆里的屎）他突然用德语污言秽语地骂了一句，看着自己的手，木刺又不小心扎破了手，而这双原本手指纤细修长的美手显得粗糙异常，到处是小伤口。

卡尔基寻思下次要去交换手套和护具，如此贫瘠的生活，令人生无可恋。