张青青不开心了，连平时最爱吃的回锅肉，这会儿嚼在嘴里都不觉得香。

“怎么了，青青！”

萧佳洁第一个看出来了，大概其也能猜到是怎么回事，佟筱娅刚才那一阵鬼哭狼嚎式的演唱，耳朵不聋都能听得见。

她也想不明白，这么漂亮一姑娘，听说家里还是搞音乐的，怎么就没把她给熏陶出来呢

听听那音儿，跟人完全就是两回事。

张青青不说话，也没法说，这差事是她自己揽下来的，就是再难也得上。

“我没事！”

张译一听就笑了：“还没事儿呢，看那小脸，委屈得都皱一块儿去了。”

说着，张译突然觉得当初他考京影的时候，唱的那首《阿妈门前一棵葡萄树》简直就是天籁。

“那什么，慢慢来，别着急！”

张译也知道是因为什么，可他好歹是长辈，难道还能说自家的侄媳妇

随便糊弄一句，剩下的就交给张青青了，不过他也想了，实在不行的话，就豁出这张老脸去，给佟筱娅请个专业的老师。

不求歌唱水平突飞猛进，只要能完完整整的把一首歌唱下来，不跑调，不破音就行。

可要说这会儿桌前最尴尬的就要数佟筱娅了，自己刚才唱的都什么玩意，她自己最清楚，不是妄自菲薄，狗挠门都比刚才她弄出来的那动静好听。

“青青，对不起啊，都是我太笨了！”

你不是笨，是完全不开窍！

可这话能说嘛，不但不能说，还得安慰鼓励。

“哎呀！嫂子你说什么呢，没事儿，小姨夫都说了，慢慢来，不是还有段时间嘛！”

现在距离中戏和京影的艺考还有大半个月的时间，如果是教普通人的话，那肯定没问题，但佟筱娅是普通人吗

唉！

任重而道远啊！

看着张青青那副要上战场的悲壮模样，萧飞就忍不住想笑。

让你逞能！

“你还笑！”

萧佳洁见了，抄起筷子，就在萧飞的胳膊上打了一下。

“丫丫现在歌舞团的工作辞了，要是没考上，到时候，有你哭的时候，不说帮忙，还在一边看热闹！”

这也太冤枉了吧！

完全就是无妄之灾啊！

“姑！不是我不帮忙，是青青说了，她一个人就能行，还不让我掺和！”

“现在让你掺和了，你小时候不是学过唱戏嘛，唱戏虽然和唱歌不一样，可一理通百里明，你教教丫丫怎么发声。”

现在先不急着帮佟筱娅找调，至少唱的时候，不能总破音吧！

想到刚才佟筱娅发出来的那动静，萧佳洁觉得胎位都不稳了，只是想想都觉得闹心。

“姑，你的意思是让我按照唱戏那么教”

如果真的按照唱戏那么教，这里面的学问可就大了，唱戏可不仅仅是唱，京剧演员在舞台上怎么发声，门道特别多，大嗓、小嗓、左嗓、吊嗓、丹田音、云遮月等等等等，不同的唱腔运用的发声方法也大不相同。

简单来说，演唱时要气从丹田而出，通过喉腔共鸣来发声，再直白一点就是运用丹田气的状态下，根据唱者自身的生理条件，贴住上腭吸着唱，讲究个气声同步，腔体通畅。

想要做到这一点，没个十年八年的真功夫，根本就做不到。

电影《霸王别姬》里有一幕，一帮学徒对着北海练声，练的就是这个真功夫。

萧飞小时候学过，也下了真功夫，虽说比不了专业的戏曲演员，但是真的要亮一嗓子的话，也并不差很多，再加上他先天条件好，不然的话，当初为什么有那么多京剧名家都争着要收他为徒呢。

“眼下咱们要紧的就是先通过考试，能速成最好，也就甭管怎么教了！”

萧佳洁拍板，又是女朋友的事，萧飞自然是义不容辞。

吃过午饭，萧飞的教学就开始了，首先得让佟筱娅知道

“你说的丹田在哪啊！”

佟筱娅看武侠剧，也听说过有丹田这个位置，有些剧情，一个人要废了另外一个人的武功，就照着对方的小腹打上一拳，然后说上句“他的丹田已经被我震碎，这一身的好武艺算是废了”。

可到底在什么位置啊！

“丹田就在人体的黄金分割线上，脐后肾前。”