“谁？”张英翔眉头一皱，开始追寻声音的来源。

他望向辛蒂，随即摇摇头，那不是辛蒂的声音。

他转过头，望向镇守内野的欧欧爪爪三姊妹，但发现三人望向他的眼神，都不像刚才有说过话的样子。

这时，那个温柔的女性声音再度于张英翔的耳边响起：

“张英翔，你……想击败寇比能吗？”

“到底是谁在跟我说话？”张英翔大奇，忍不住开始左顾右盼，想看看是不是观众席上有人在跟他说话。

结果寇比能却退出了打击区，表情有点等得不耐烦了。

而辛蒂也摘下了捕手面罩，对他大声问：“张英翔，你怎麽了？”

“你刚才有跟我说话吗？”张英翔反问。

“蛤？”辛蒂脸上露出“我刚才不就在问你『怎麽了吗』”的疑惑。

这对鸡同鸭讲的投捕就这样互看了半天。

直到辛蒂再度带上捕手面具后，那个温柔的女性声音第三度于张英翔的耳边响起：

“张英翔，你……愿意击败寇比能吗？”

这回张英翔听清楚了，那个声音并非来自于场上的哪一个角落，而是直接在他的耳边响起。

“靠，我是不是被打懵了？竟然出现幻听了？”

就在张英翔下意识地挖了挖耳屎之际，那个女性声音第四度于张英翔的耳边响起：

“臭小子，老娘已经问了你三次了，你是不会回话吗？”

声音变得一点也不温柔。

“蛤？”张英翔不由得也恼了，啐道：“你谁啊？本大爷根本不知道你在哪里，是要往哪个方向回话？”

“这一点都不重要，老娘是在问你，你想不想击败寇比能？”那个声音说。

“你谁啊你？你要本大爷回话，本大爷就一定要回你喔？”张英翔着恼地说。

“真没教养，难怪会被寇比能打全垒打。”那个女性声音怒道。

“靠！”张英翔额头瞬间暴出一条青筋，“你是在说什麽鬼话？”

他突然开始自言自语的画面，映入全场众人的眼里，大家都丈二金刚，摸不着头脑。辛蒂更是秀眉紧蹙，搞不清楚他在干麽。

这时，只听寇比能不屑地“呸”了一声，大声道：“小子，少在那裏装神弄鬼了，赶快把球投过来受死！”

“烦死了，你闭嘴啦！”正和来源不详的声音吵架的张英翔，立刻对着寇比能瞪眼喝叱道。

寇比能登时勃然变色，墨绿色的脸孔龇牙裂嘴，似乎从来没有人敢这样当面对他喝叱。

“朕命令你，立刻把球给朕投过来！”这位多哥汗国的可汗龙颜大怒，厉声道：“朕现在就要将你就地正法！”

“就地正法你个头啦！”张英翔被寇比能一激，一时气往脑门冲，立刻做出准备投球的姿势，决定不顾一切地再将球投出。

结果耳边再度响起刚刚那个女性的声音：

“啊啊，又要被打全垒打了，又要丢分了，真是烂投手，比阿瑞萨还烂。”