“为什麽？”八卦杂誌的记者显然还是不明白。

“当时知情的人都以为，是地下钱庄逼着英翔要马上还钱，所以他只好马上加入中华职棒，直接先领一笔签约金来还债，我原本也以为是这样，于是还很生气地打电话去骂他。”黄院长哀伤地说：“没想到，英翔在电话里，平静地跟我说：『院长，我会选择留在台湾打职棒，不是钱的关係，这笔数目，我领美国职棒的签约金，也能还清。事实上，我只不想留无限一个人孤零零的在台湾，没有人陪伴。』”

八卦杂誌的记者默然地望着黄院长，不知道该说什麽才好。他原本以为能挖出一个关于张英翔像“现代陈世美”之类的劲爆大八卦，却没有想到，这位整天在名模、女艺人、女主播堆中打滚的“夜之帝王”，骨子里竟然是个痴情种子。

“后来我也曾劝过他忘掉叶无限，去和别的女人交往看看。但每次我一谈起这件事，他就一定会说什麽『女人啊，玩玩就好』之类的话。”黄院长自顾自地说：“每回他一这麽说，我就会生气地骂他，这样太不尊重女性了。现在想想，英翔每次可能都是故意要这麽讲，他要让我骂他，好把话题扯开。”

“可是院长，一直都有张英翔整天搂妹走出夜店或酒店的新闻呀。”八卦杂誌的记者不同意地说。其实，有不少张，还是他当狗仔队时拍的。

黄院长平静地看着八卦杂誌的记者，“可是最后有谁真的待在他身边吗？哪一个不是雷声大雨点小？”

“那这个人呢？”八卦杂誌的记者拿出手机，点出吕纯颖的照片给黄院长看，“她说，在张英翔消失的一个月前，张英翔曾经向她求婚。”

黄院长瞥了照片一眼，道：“完全不可能，如果我没记错，按照时间推算，那场比赛的一个月前的日子，正好就是无限的忌日，英翔怎麽可能在那个日子向别的女人求婚呢？”

黄院长关于张英翔过往的这一番说词，再加上夜店所提供的影片截图，马上就成为了该家八卦杂誌预定在下一期主打的爆料。

记者透过黄院长，找到了叶无限的墓地，拍了一张墓碑上有叶无限生卒年月日的照片；同时，张英翔当时带去球场的装备袋，由队友陈正峰先收走，而他也在装备袋里找到张英翔的皮夹，皮夹里竟放着一张张英翔和叶无限在十八岁时，一起出去玩的亲密合照。陈正峰在接受八卦杂誌的一笔金钱后，私下将这张照片交给了八卦杂誌的记者。

随后，不只记者将整段张英翔与叶无限的成长背景大书特书，加油添醋；编辑部还在杂誌封面上，放了叶无限墓碑上刻着她生卒年月日的照片，以及陈正峰所提供的那张张英翔与叶无限于十八岁时出游的亲密合照，旁边再对照着一张吕纯颖于《新闻大颱风》上以“张英翔未婚妻”自居的发言照片，最后旁边以大大的鲜红色字眼，下了“张英翔真正爱人曝光！孤儿院院长戳破吕纯颖谎言”的耸动标题。

这期的八卦杂誌一发行，销售量立即冲上各大书店排行榜第一名，新闻和谈话性节目也都疯狂地开始讨论书中的内容，过去在大众眼里，形象是“夜之帝王”的张英翔，一下子变成了像贾宝玉之流的痴情男子汉。

而吕纯颖的家门外，旋即挤满了想向她询问真相的同业记者，以及痛骂她想藉张英翔搏知名度的猛犸队球迷。而她也马上向电视台告假，几天之后，由电视台的网站发佈吕纯颖请辞的官方新闻稿，之后谁也联络不上吕纯颖，再也没有人看过她，她彻底消失在社会的茫茫人海之中，就像摔落在天母棒球场游击区大洞中的张英翔一样，儘管警消人员将天母棒球场从内野挖到了外野，整个挖翻了一遍，却再也找不到张英翔，他就此人间蒸发，消失在已经被挖得宛如荒废土地的天母棒球场里。