十月，联军探部传来信报。

益州汉中张鲁方面：

秋，九月，汉中郡汉水溢流，淹死张鲁所辖地区汉水两岸许多庶民，冲毁茅屋、良田。

韩遂派人去信关慰张鲁，问汉中是否需要钱、粮、兵救援。张鲁回信感谢，但表示钱粮充足，尚无需外援。

曹操和袁术方面：

袁术占领陈国后，回军攻击被曹操兖州军占领的蕲阳，曾让豫州陈国阳夏县人何夔（kui去劝降守军。

何夔不愿意，于是逃入山中。

蕲阳乃豫州沛国蕲县和谷阳二县。

秋，九月，军粮充足，司空曹操亲率大军东征袁术。何夔出山，任曹操司空掾属。

袁术闻曹操来，弃军走，留其将桥蕤等于蕲阳以拒曹操。曹操击破桥蕤等，皆斩之。袁术南渡淮水。

本年淮南蝗灾、天旱田荒，士人和庶民皆受冻挨饿，袁术统治下的淮南遂渐衰弱。

曹操横扫淮水北和汝南郡。豫州沛国谯县人许褚，勇力绝人，率少年及宗族数千家归顺曹操，曹操称之为“此吾樊哙也！”即日拜为都尉，引入宿卫，所有从许褚的侠客，皆以为虎士。

此人乃曹操丧失典韦后又得一猛将宿卫，而且是曹操的同乡谯县人。

曹操娶何进子何咸之妻尹氏为妾，一并收养何咸遗腹子何晏。曹操与尹氏本年又生一子，取名曹矩。

上年，太尉临晋侯杨彪随帝定都许县。

到达许县后，天子新迁，大会公卿，兖州刺史曹操上殿，忽见杨彪神色不悦，惧怕杨彪设埋伏，未等大宴摆上，托疾如厕，因出还营。

不久，杨彪便被以疾罢免太尉，只保留临晋侯。

前太尉杨彪妻乃袁术妹，曹操把对袁术的厌恶发泄到杨彪身上，本年诬称扬彪通袁术欲图谋废当今圣上拥立袁术，奏收下狱，劾以大逆。

将作大匠孔融闻之，来不及穿朝服，匆匆往见曹操曰：“刑之不滥，君之明也。杨彪获罪，惧者甚众。杨公四世清德，海内所瞻。《周书》，父子兄弟，罪不相及，况以袁氏归罪杨公乎！今天下缨緌搢绅，所以瞻仰明公者，以公聪明仁智，辅相汉朝，举直厝枉，致之雍熙也。今横杀无辜，则海内观听，谁不解体！吾孔融做为鲁国男子，明日便当拂衣而去，不复朝矣。“

曹操曰：“此国家之意。“

孔融曰：“假使成王杀召公，周公可得言不知邪？“

曹操使许县县令满宠按律处理杨彪狱案。

孔融与尚书令荀彧皆嘱咐满宠曰：“只审讯，勿加皮肉之苦。“

满宠依旧闭门按法律拷打审讯。

数日，许令满宠求见曹操，言之曰：“杨彪拷讯，无他辞语。此人有名海内，若罪不明白，必大失民望；窃为明公惜之。“曹操即日赦出杨彪。

初，荀彧、孔融闻满宠拷打杨彪，皆怒之；等看到杨彪因此释出，乃更对满宠友善。

杨彪回家后，称脚蜷曲，不再出行，以求免祸。子杨修已二十二岁，打点家事。

太傅马日磾被袁术所困，于兴平元年（公元194年在寿春忧愤呕血而死。

朝廷任命的兖州刺史金尚被袁术所扣留，在寿春暂任监运七路钱粮官。本年初，袁术称帝，封金尚为太尉，金尚不从而逃跑，被袁术所杀

马日磾丧和金尚丧一同到达京师许县，朝廷议欲加马日磾丧礼，孔融曰：“日磾以上公之尊，秉髦节之使，而曲媚奸臣，为所牵率，王室大臣，岂得以见胁为辞！圣上哀矜旧臣，未忍追案，不宜加礼。“朝廷从之。

金尚丧至京师，天子嘉金尚忠烈，为之赞叹。朝廷诏百官吊祭，拜其子金玮为郎中。

交州方面：

交趾太守士燮给朝廷上表曰：“如今天下的十二州皆拥有州的地位，但惟独交趾的最高政务官仍称为刺史，看来朝廷没公平对待吾等。”朝廷遵照意见出文正式成立交州，并改任张津为交州牧。

朝廷正文一直称张津为交趾刺史，而交趾只是其中的一个郡，但民间和官吏早就称交州。如今，交州得到朝廷认同，从此名符其实了。

韩遂感叹淮南本年连遭二灾，真乃天意对袁术称帝的怨怒和惩罚，可惜无辜百姓受难。

又暗自庆幸袁琇妹妹和其夫君能躲过这一劫。

金尚曾和曹操争夺过兖州刺史位，曹操容忍朝廷给金尚吊丧，意在向公卿大臣展示大度。

冬，十一月，农闲。金城郡望族向三辅第二批移民重启，目标是长安城。韩遂有意动用金城郡移民入长安，使长安重新恢复人气。