随着调查的深入，波洛开始发现家族成员之间的权力争斗、嫉妒和背叛。他一步步揭开了隐藏在现场的线索，逐渐接近了真相。

波洛将家族成员们聚集在客厅，准备揭示真凶。

波洛：“女士们，先生们，经过一系列的调查和推理，我已经找到了当年绿宝石失窃案的真凶。”

理查德：“波洛先生，请说吧，我们都很想知道是谁干的。”

波洛：“当然，理查德先生。事实上，真凶就在我们中间。那个贼竟然是您，理查德先生！”

众人震惊地看着理查德。

伊丽莎白：“这不可能！理查德，你告诉他们这是误会！”

理查德（脸色苍白：“波洛先生，这是诬陷！您有证据吗？”

波洛：“证据确凿，理查德先生。您为了控制家族财产，伪装成盗贼将绿宝石偷走，并设计了一个完美的犯罪现场。首先，我在庄园园丁亨利的小屋里找到了您的烟丝。其次，您当晚离开舞会的时间与失窃案发生的时间相符。最后，我发现了藏在您房间里的绿宝石。”

理查德无言以对，颤抖着承认了自己的罪行。

理查德：“好吧，我承认了。我偷了绿宝石，为了控制家族财产。可是现在我已经后悔了，求你们原谅我。”

波洛：“理查德先生，您必须为自己的行为承担后果。我会把您交给警方。”

警方将理查德带走后，波洛将绿宝石交还给贵族夫人。

波洛：“夫人，这是您失踪多年的绿宝石。现在它终于回到了它应该在的地方。”

贵族夫人（激动地握住波洛的手：“波洛先生，真是太感谢您了。您不仅揭示了真相，还为我们家族恢复了荣誉。我们将永远铭记您的恩情。”

波洛：“夫人，不必客气。这是我的职责，能为您解决这个问题是我的荣幸。”

贵族夫人：“再次感谢您，波洛先生。如果将来还有什么需要帮助的地方，请一定告诉我们。”

波洛（微笑着：“夫人，我会的。告别之际，我想给您留下这句话：正义总会战胜邪恶，真相终究会大白。”

贵族夫人（感慨地点头：“您说得对，波洛先生。我会铭记在心的。”

波洛离开庄园，远去的背影显得坚定而沉稳。