离开瓦朗蒂娜·德拉·维贝里后，加斯顿经历了巨大的危险和困难才得以逃脱。

要不是经验丰富、忠心耿耿的梅努尔，他决不会成功登船。

他把母亲的珠宝留给了瓦朗蒂娜，他唯一的财产不到一千卢币；口袋里装着这笔微不足道的钱，杀害两个人的凶手，一个逃犯，没有谋生的希望，他乘船前往瓦尔帕莱索。

但梅努尔是一位勇敢而有经验的水手。

当加斯顿躲在卡玛格的一个农舍里时，梅诺去了马赛，就在那天晚上，从他的一些水手朋友那里发现，一艘三桅杆的波国船只在船坞里，他的指挥官沃思船长是一个不太谨慎的北方佬，他很乐意欢迎一个体格健壮的人上船，他将在海上为他提供帮助。

在参观了这艘船之后，在与船长喝一杯朗姆酒的谈话中，梅努尔发现他很愿意带一名水手去，而不去担心他的前辈，于是他回去找到了加斯顿。

“让我自己选择吧，先生，”他说：“我本应该当场解决这件事，但你可能会反对。”

“什么适合你，什么适合我，”加斯顿插嘴道。

“你看，事实是，你将不得不非常努力地工作。水手的生活不是童话。你不会从中找到多少乐趣。而且我必须承认，船上的公司不是我见过的最道德的公司。你永远不会想象自己在一个基督教公司。船长是一个经常招摇过市的恶棍。”

“我别无选择，”加斯顿说：“我们马上上船吧。”

老梅努尔的怀疑是正确的。

在加斯顿登上汤姆·琼斯号四十八小时之前，他看到这个机会已经把他推到了一群最堕落的强盗和割喉犯中。

这艘船似乎在各个方位都招募了船员，船员中有各种各样的小偷；每个国家都捐献了一个样本。

但加斯顿对几个月来与他共同命运的人的性格并没有感到不安。

这艘船只是把他那可怜的受伤的身体运到了一个新的国家。他的心和灵魂都安息在拉维贝里阴凉的公园里，在他可爱的情人旁边。他没有注意到身边的人，而是在康纳河岸边的一棵老树下重温了那些宝贵的幸福时光。在那里，他的爱人向他吐露了心声，并发誓永远爱他。

可怜的孩子，当他不再爱她、安慰她、保护她时，她现在会怎么样呢？

幸运的是，他没有时间进行悲伤的反思。

他每时每刻都在学习水手生活中的艰苦学徒生活。他把所有的精力都花在了承受分配给他的沉重的劳动负担上。由于完全不习惯体力劳动，他发现很难跟上其他水手的步伐，在头一两周里，他经常因疲劳而在岗位上差点晕倒；但不屈不挠的精力使他坚持了下来。

这是他的救赎。身体上的痛苦使他的精神痛苦平静下来。他得到的几个小时的放松都是在酣睡中度过的；他疲惫的身体一触床铺，眼睛就闭上了，他不必为过去而悲伤。

每隔一段时间，当天气平静下来，他不再忙于整理船帆，他就会焦急地问未来，想知道当这令人厌烦的航程结束时，他该怎么办。

他发誓要在三年内回来，因为他有钱，足以满足德拉韦贝里夫人的苛求。他怎么能信守这个自夸的诺言呢？严峻的现实使他相信，他的计划永远无法实现，除非通过努力工作和长期等待。他希望在三年内完成的工作可能需要一生的时间。

从同伴们的谈话来看，他现在还没有走上发财的道路。