这位精通诗书的春秋知名贤士、鲁国执政上卿叔孙豹流着泪,对荀偃吟唱了《圻父》一诗:
圻父!予王之爪牙。胡转予于恤?靡所止居!
圻父!予王之爪士。胡转予于恤?靡所底止!
圻父!澶不聪。胡转予于恤?有母之尸饔。
圻父,是指古代大司马,这里指领兵打仗的大将军。这首引自《诗经?小雅?祈父之什》的诗的大意是:司马啊司马,我本是君王的卫兵,你为何让我去戍边从征,使我没有安身之所。司马啊司马,我本是君王的武士,你为何派我去戍边从征,害我东奔西跑无休止。司马啊司马,你脑子进水了啊,为何让我去去戍边从征,害我家中老母没饭吃。
也许如今的我们会很不理解,作为君王的卫兵和武士,都是军人。国家有需要,当然应饮马边陲,枕戈待旦,不该畏惧退缩。但是,在那个年代,“自古兵政,亦无有以禁卫戍边者”,君王身边的卫兵和武士,是不需要去戍边从征的,他们的主体责任,是守护君王!
连君王身边的卫兵和武士都要被派去戍边参加征战了,那君王谁来保卫?一个国家,到了这个地步,是不是意味着已经没有多少戍边征战的将士了?是不是意味着行将灭亡了?
叔孙豹的这首诗吟完后,老泪纵流,哽咽不已,终于感动了在场的晋国卿大夫。
晋国中军元帅荀偃不禁动容,于是下决心替鲁国出头。他对叔孙豹道:“夫子勿再多言,偃知错矣。齐国欺凌贵国如此,偃居然还在想着要先完成敝国这点礼仪上的事,请夫子放心,敝国一定帮助贵国主持公道。”
晋国中军佐士匄遥望着齐国方向,大声道:“夫子请放心,只要匄还有一口气在,就一定帮助贵国主持公道,无论如何,都不应该让鲁国不得安宁!”
所有的公卿大夫都点点头,迅速统一了替鲁国教训齐国的思想。是的,你齐国佬真是反了天了,以前你的一些小动作不是没看到,而是因为咱晋国实在是太需要你齐国这个重要盟友了。现在既然你要作死,那便让你死!
叔孙豹见大局已定,为了进一步坚定晋国的决心,叔孙豹干脆将自己的才华与外交使命的结合进行到了高潮。临行,叔孙豹又对着晋平公吟唱了《鸿雁》。
《鸿雁》这首诗最后一章是“鸿雁于飞,哀鸣嗸嗸。唯此哲人,谓我劬劳。维彼愚人,谓我宣骄。”意思就是说,天上飞过的鸿雁,它的叫声那么凄惨,但只有明智的人认为鸿雁真的苦,只有傻瓜却认为鸿雁是在矫情。
叔孙豹借鸿雁哀鸣来比喻鲁国向晋国的哀求,暗指你晋侯是明智的,知道这一次鲁国绝对不是无病呻吟,那就快下决心帮助鲁国吧。