顾淼解释道:“我也没想到,漫画在国外居然还挺火,吸引了不少粉丝。”
这确实出乎了他的预料。
最初是万宝霓虹分部将《神龙斗士》连载漫画翻译装订后,发行了第一册译名为《魔神英雄伝》的漫画单行本。
结果大受欢迎!
该漫画在霓虹青少年群体内,收获了广泛好评。首册漫画单行本,一共卖出了十几万本。
然后南桐sensei突发奇想,觉得日文版都有这么多人喜欢,那英文版呢?
于是他又找了家北美出版商合作,发行了英文版的《dragonarrior》漫画单行本。
反响也挺热烈!
由于该漫画在霓虹及北美都有一定的知名度,再加上万宝与tbs、fox电视台的合作关系,他们自然会对动画版《神龙斗士》感兴趣。
然后就加入进来了。
解释完前因后果后,顾淼摊着手说道:“所以这次《神龙斗士》的同步播送,其实是中配版、日配版与英配版同步播送。”
“玩这么大啊?”
汪台长咋舌道:“一口气登陆三个国家进行首播,你就不怕搞砸了?”
“那人家都把钱送到我手上了,我能怎么办?”顾淼无奈道。
他也不想这么仓促就推出其他语种的版本,但人家tbs与fox找上门了,他总不能赶人家走吧?
那也太没礼貌了。
更何况,即使tbs与fox没有找上门来,他也会推出日配版与英配版《神龙斗士》。
无非是时间早晚而已。
“动画已经基本完成了,正在进行后期音效合成处理。”
顾淼掰着手指头数道:“预计再过一周左右,等tbs与fox完成初步的译制工作,《神龙斗士》就可以播出了。”
那就是六月初了?
汪台长皱眉道:“档期不太好安排啊!恰逢暑假,我这边还压着好几部动画呢。”
暑假是动画狂欢季!
每年一到这个时候,电视台就会收到许多动画作品,将档期填得满满当当,今年尤其夸张。
据汪台长介绍。
本来暑假档播出的新动画就多,再加上去年寒假期间,许多动画为了避开《羊羊运动会》与《海宝寄了》,选择了延期播送。
然后,全挤到暑假档了。
“有一个档期,你应该很感兴趣。因为这个档期,有你的老熟人王导……”
王导?!
听到这话,顾淼顿时来了兴趣道:“海娃导演,从飞扬动漫跑路的王导?”
“没错,就是他。”
汪台长点了点头道:“中海少儿频道刚买下了他的新作首轮播送权,不出意外的话,也是六月初首播……”
居然还有新作?
本以为这厮在《海娃》之后,已经败光口碑,彻底销声匿迹的顾淼,没想到居然还有公司愿意雇佣他。
有意思!
一年前顾淼还在给他打下手,一年后两人却在暑假档撞车,这是怎样的一种缘分?
“中海少儿频道是吧?”
顾淼嘿嘿笑道:“给《神龙斗士》安排同一时间段的档期,我要给他一个大大的surprise!”
果然如此。
早就猜到顾淼会这么说的汪台长,笑着点头道:“没问题,那就6月6日晚上6点首播!”