麦格雷戈认真想了想，郑重其事地说道，“阿曼达-多布森（aanda-dobson。”

瑞凡一下就抓住重点，“一位女士？”

麦格雷戈噎住了，“不，吉姆。吉姆-多布森（ji-dobson。”

瑞凡：……“你看起来非常不确定的样子。”

瑞凡需要用尽全身力气才能够控制住自己试图掐死眼前之人的冲动，不由回头朝着柯克投去求助视线。

柯克确实有些无聊，因为这里除了棺材就是棺材，踱着脚步走了回来，“有没有可能你下葬的时候搞错了人？”

“非常不可能。非常。”麦格雷戈……有些迟疑，口不对心。

柯克轻轻抿了抿嘴角，“但你没有为乔纳尼做防腐处理，你却以为自己做了。所以，你以为下葬的是乔纳尼，结果拿错了棺材？”

也许，事情……没有那么复杂？

瑞凡也捕捉到柯克的言外之意，“麦格雷戈先生，我们会向法院提出申请，重新打开多布森先生或者女士的坟墓，取出尸体……”

“不，不不不。”麦格雷戈连连摇头，压低声音，用近乎气音的方式说道，“这件事传出去，我就完了。殡葬业里，名声最为重要。这真的有必要吗？”

瑞凡，“不管怎么说，我们现在丢了一具尸体，我们需要弄清楚到底是谁，这样才能够展开后续调查。”

麦格雷戈低垂着脑袋，满脸失望和郁闷，却还是没有松口。

柯克慢慢悠悠地说道，“如果由我们来处理，可以保持低调，越少人知道越好；但如果逝者家属得知的话，不管是多布森还是乔纳尼亦或者是那具无名女尸，事情可能就……”

点到为止。

留下的尾音，在麦格雷戈的脑海里浮想联翩，他还是点点头，“好吧。”

呱。呱。呱。

墓园上空，鸟儿盘旋，发出一阵阵怪异的尖叫，有些分辨不清楚是海鸥还是乌鸦，明明阳光普照、烈日当空，那种不寒而栗的清冷与孤寂还是挥之不去，绿意葱葱的景色似乎也平添一抹萧索与落寞。

但是，说出来可能有些不可思议——

瑞凡更喜欢这里。

和刚刚的麦格雷戈殡葬公司比较起来，这里就显得有人气多了，尽管瑞凡也不确定“人气”是否是正确的词汇。

而且，除了他们和麦格雷戈之外，终于又看到其他人了，看着正在旁边唠嗑闲聊的柯克，好像也没有那么聒噪了。

“赫伯特太太，谢谢你愿意前来帮忙。”柯克笑容满面，依旧显得怡然自得。

赫伯特太太，一位白发苍苍的老人，看起来已经六十多岁的模样，她是这里分局巡警帮忙找到的帮手：

认尸。

“小事情。”赫伯特太太笑容满面，“你看，可怜的老吉姆已经没有亲人，我和他算是朋友，我们一起玩宾果、打桥牌、还有太极，我不能说我和他就像家人一样，但老家伙的脸孔，我还是认得出来的。”

墓园管理员抬头向瑞凡示意了一下：可以了。

柯克对着赫伯特太太做出一个邀请的手势，一边前进一边闲聊，赫伯特太太非常开心，絮絮叨叨说个不停，全然没有不耐烦，完全配合他们的工作，来到墓地旁边，看着刚刚重新挖出来的那具棺木。

“哦，是的，这是吉姆，可怜的吉姆。”

“看看这大鼻子，西哈诺（cyrano都要自叹不如，还有这可笑的假发，哈哈，谁会带着那玩意儿下葬，看起来就好像隐藏身型失败的狐狸，等等，还是狸猫？”

絮絮叨叨地，赫伯特太太显得活力十足。

然后。

格林牧师——就是刚刚在教堂为乔纳尼主持葬礼的那位——挺身而出，打断了赫伯特太太的吐槽，“天父，为今天造成的混乱祝福这个灵魂吧，愿我们记住……”

格林的话语没有能够说完，麦格雷戈就得意洋洋地抬头挺胸，“我就知道，哈。”