李曼君快被赵勇的反应笑死了，强忍着，把兴奋的女儿抱起来，让她和客人说哈喽。

年年很新奇，小孩子根本没有社交的恐惧，睁着乌熘熘的大眼盯着约瑟夫和杰克，偷偷跟妈妈说：“他们眼睛和年年的不一样。”

看到赵勇的求助，李曼君把约瑟夫和杰克的注意力吸引过来，年年抬起小手，挥了挥，“哈喽”

声音小小的，还有点不好意思。

杰克和约瑟夫惊喜的摸摸可爱女孩的小脑袋，直夸年年像李曼君一样美丽。

赵勇听着翻译翻译出来的话，自豪一笑，忙道哪里哪里，也就一般般漂亮。

约瑟夫和杰克也听不懂他说什么，没等翻译翻译，就冲他笑。

大家简单寒暄一番，各自就坐，王大胜出去叫服务员上菜，一共八道小菜，都是本地比较有名的小吃和菜色。

约瑟夫和杰克接受力很强，每一道都品尝一遍，举起大拇指和服务员说她们的菜好吃。

赵勇也渐渐适应了用手比划加上表情的沟通方式，加上有翻译在旁，越来越自如，和杰克不知说了什么，把杰克笑得前仰后翻，差点从椅子上摔下去。

李曼君暗中轻拧了老公大腿一下，小声问：“说什么呢？”

赵勇哈哈笑着摆手，“没什么。”

李曼君怀疑的扫了他一眼，赵勇这才小声说：“我说我放了个屁，他就笑成这样了，这外国人的笑点也太低了，哈哈哈。”

李曼君：“”

这顿晚饭吃得宾主尽欢，年年作为小主人，还用妈妈教的英文，大胆跟客人介绍了自己的喜好。

虽然都是一个单词一个单词往外蹦，但客人也听懂了，纷纷冲小孩竖起大拇指，夸她很棒。

这种随便做点什么就会被夸奖的感觉，让年年很激动，主动问妈妈某个词用英语怎么讲，一顿饭吃下来，原先英文零基础的年年，居然都学会了好几句常用问候语，还会说米饭、喝水、好吃等几个单词。

李曼君以为女儿可能过了今晚就忘记了，却没想到，早上女儿冲进房间第一句就是用手比划着说：“俊我的！”

李曼君第一次没听清，小丫头又努力的说了一遍，“drkwater!”

她这才听懂，小丫头在说喝水。

“赵勇赵勇，你女儿人家都会讲英语了！”李曼君激动的把呼呼大睡的男人推醒，特别开心。

赵勇模湖的啊了一声，年年却等不及了，跑出房间，冲郭阿姨说：“ater！”

郭阿姨一脸懵，“年年你要什么？慢慢和阿姨说，阿姨给你拿。”

年年看阿姨居然听不懂自己说什么，眼珠子一转，得瑟的自己拿起水杯去接水，小尾巴翘上天。

郭阿姨莫名其妙，只能无奈的笑着，帮她扶好杯子，免得打碎了。

赵勇和李曼君靠在房门口，看着女儿这得瑟的模样，忍俊不禁。

“年年和你一样，特别聪明。”赵勇看着李曼君，感叹道。

李曼君伸手拨了拨他额前乱发，温柔一笑，“也和你一样，臭屁又得瑟。”

赵勇还以为她也要夸自己聪明呢，满心期待着她说出来，结果，就这？

当然，他也并不介意，只是看到女儿那么得瑟，没忍住走过去逗他。

别看他上那个英语培训班三天打鱼两天晒网，但也是学了点东西的，逗小孩足够了。