春节一过，其他员工还沉浸在懒洋洋的氛围里，杀戮尖塔项目组已经开工得热火朝天。

独立游戏向来有九一的说法。

别想歪了啊，不是那个九一。

它与管理学中的三七法则类似，说的是游戏开发过程中，最后1%的内容，占据了游戏最重要的9%，可以说正是这精雕细琢的十分之一，令游戏脱胎换骨。

同时，它也需要花费游戏最多的时间。

目前杀戮尖塔看上去已经完成的差不多，可是毛源忙得分身乏术，每天都要解决层出不穷的bug；美术组的卡牌立绘还没画完，这是茶茶子第一次用自己最喜欢的二次元画风创作游戏，组里的其他美术提交的成品稿总令她觉得还差点什么，她干脆亲力亲为，每个稿件能改的地方她都自己上手改了。

姜山也没好到哪去，能记住的卡牌都做了，可还有三成左右的遗物他怎么也想不起来——这还只是测试版的内容。

一切只好靠他和赵以琴两人一点点测试，力求数值做到平衡完美。

忙碌的工作日里，制作人李沉带来了几个消息。

“杀戮尖塔的翻译工作在进行了。”

毕竟是要搬到蒸汽平台上，英文版肯定要出，后续还会有日语俄语等多方语言上线。

有成熟的制作人帮忙监管项目，就是令人省心。

杀戮尖塔的翻译难度不高，估计轮不到什么业界有名的团队来做，不过姜山想了想，还是多问了一句：

“翻译是交给谁做了？”

“橘海外国语大学的教授。”李沉回道。

毛源一听，还有空抬头调侃道：

“那我们这项目肯定就是由英专生来完成了。”

“闭嘴吧你。”赵以琴看着满屏幕的卡牌数值直头疼。

这种情况并不少见，传说中的大学生层层外包嘛，姜山撇撇嘴也没在意，质量要是不过关，打回重做就是。

之前他还见过更离谱的，地方网站的项目转包给国字头的企业，企业又转包给外包公司，外包公司转包给大学生，大学生直接在网上找了个模板交差。

本以为都是糊弄过事，你好我好大家好。

怎料大学生竟棋高一着，源码复制粘贴某个不存在网站，部分超链接点进去就能立即观看动作爱情小电影。

姜山都没想到，有生之年居然还能在官方平台看片。

这边姜山心中腹诽，那边李沉继续说道：

“另外一个语言问题，杀戮尖塔要是一边申请版号，一边登陆蒸汽平台的话，我们就不能有简体中文。”

这是版号的强制要求，申请版号期间，不允许在任何地方销售简体中文版。别以为出版局不知道蒸汽平台的存在，他们甚至还会去蒸汽平台上面查看，比对你的游戏是不是做了特供版。

姜山点点头，很快回道：

“那繁体中文呢？”

“这个倒是没说。”

没说？那就是可以。李沉露出一切尽在不言中的表情。

姜山琢磨片刻，给出一个更全面的方案：

“这样，我们到时候做个简体中文补丁，放在评论区。或者我们加个测试版内容，说是测试简体中文，它不会自动更新，而是玩家要点进属性里自己更新，这样行不行？毕竟不是所有国人玩家都能看懂繁体中文。”

“应该可行。”李沉古怪地瞥了眼姜山，怎么这小子啥都想到了。

毛源又苦中作乐起来，边敲代码边吐槽道：“怎么会有人看不懂繁体中文，难道不是学完简中就自动会的吗？”

“就算看得懂繁中，也会有不少人觉得看得很累，你试试看一整天的台版书去。”赵以琴今天算是跟毛源杠上了。

不管这两个斗嘴的家伙，李沉继续讲述相关消息。

“还有，杀戮尖塔这个标题估计过不了审，名字不能带有‘杀’字，嗯，我估计‘戮’也不太行，你有没有备用名字。”

这下真给姜山听愣了，头疼了一会儿，也没啥办法，干脆就用后世杀戮尖塔手游版的名字好了。

“叫尖塔奇兵吧。”