“下午我那边倒也没什么事,我问问店长吧!”
宫城圆美点头道
“好,可以的话你给我个时间,我正好去接你”
嚯,还有这一层?
正当玉守润突然有所明悟的时候,宫城圆美却突然把双腿屈起蜷缩在沙发上,宽松短裤遮不住若隐若现的春光,如酥媚眼更是勾的人心神不定。
嘶!哪怕已经大战过一场,但已经放了三天假的小玉守润还是立马便斗志昂扬。
(二十毫升的点
隔天下午,忙了一个中午的玉守润正端着一杯咖啡埋头斟词酌句着,力求能够将自己所理解的涵义准确的翻译到纸上。
而正当他全神贯注之时,桐谷雅姿突然捧着一杯咖啡坐到了他的对面
“又翻译呢?”
玉守润轻轻的将刚刚想好的一句话写在纸上,然后才抬头笑道
“是啊!要看看吗?”
桐谷雅姿讶然道
“可以吗?”
玉守润笑道
“当然可以”
桐谷雅姿欣然拿过玉守润手边的黑皮书翻看起来
“这是~三家分智?我以为你怎么也该写到三国了呢”
玉守润闻言后不禁摇头失笑
“哪里就能那么快?春秋、战国总计四百七十九年,将近八个甲子,诸子百家,春秋五霸莫不包含其中,是泱泱古国数千年文化的起源!
这是一个大篇章!
而且距今已经三千年过去,许多记载的真实性都已经无从考证,我也只能与那些史学家一样,在不同的文献中去侧面求索。
难啊~!”
桐谷雅姿闻言不由赞叹道
“难得玉桑还是个细致人!哎~!你翻译完能给我留一份吗?我掏钱”
玉守润低头喝了口水,犹豫了一下后道
“可以,不过价钱不能低!只能给你打折”
桐谷雅姿闻言不禁有些讶然
“啊这”
玉守润侧目道
“怎么了?”
桐谷雅姿笑着摇了摇头
“没有,就是~我还以为玉桑会,嗯~就是”
她没说完,但意思已经很明显。
玉守润也摇头笑着道
“我虽然不是什么显学之辈,但自问这次还是费了一番心血的。而这番心血,落在了真正的行家手里,便是知识!
知识~岂能轻予啊?
况且,桐谷小姐又岂是那等人物?”
桐谷雅姿闻言不禁摇头失笑,而后便继而感叹道
“一个春秋笔法,不知盖过了古今多少事!我在古国留学时,带我的老师就曾不止一次感叹过史实难求”
玉守润深有同感的点了点头,随后便不由感兴趣的道
“桐谷小姐当初留学古国,为什么会对史学这么感兴趣?”
桐谷雅姿想了想道
“我说我是仰慕中华五千年的厚重文化,你信吗?”
玉守润毫不犹豫的点头道
“我信”
桐谷雅姿白了他一眼,随后道
“切~其实,是因为当时喜欢上了一个历史系的学长,他是来自古国的留学生”
玉守润挑了挑眉头,理智的没有继续追问。
因为一个扶桑的有夫之妇绝对不会整天泡在咖啡馆里,哪怕是自己的咖啡馆!
所以,多半是吹了!
他沉吟了一下道
“刚才,桐谷小姐有提到三国,桐谷小姐对三国很感兴趣吗?”
坦白说,玉守润的话题转移得很生硬,但好在桐谷也不想对那段感情多提,于是便从善如流的道
“也不算有多感兴趣!更多的是因为那段历史的传唱度足够广,很多人感兴趣,我也就跟着感兴趣一下!
嗯~其实我感兴趣的是它后面那段”
玉守润想了想道
“羊车望幸?”
桐谷雅姿摇摇头
“是曲水流觞”
玉守润了然道
“魏晋风流嘛”
桐谷雅姿笑了笑,随后解释道
“当时年轻嘛!羽扇巾纶啊、名士风骨啊这些,正好戳中了我的幻想点”
说到这里,她顿了一顿道
“可等我真正了解过之后才发现,什么狗屁的名士风骨,不过是一群懦夫们聚众嗑药、相互吹捧之后的自嗨罢了。
而且这帮懦夫不光自嗨,他们还拖得一手的好后腿!要不然,说不定南朝早就统一天下了!”
玉守润看着手中的水杯,沉默了一会之后才道
“其实,还是有那么一两个可堪称道的人物的”
桐谷雅姿扭头道
“你是说谢安?”
玉守润摇摇头
“是王导”
说到这里,他顿了顿道
“宰相者,斡旋阴阳也!从西晋灭亡,到东晋创立,一直到东晋政权在淮河一线重新站稳脚跟,都离不开王导的存在。
此人,当得起一个真宰相的名号”
桐谷雅姿摇了摇头不无感叹的道
“五马过江,一马化龙!若不是王导凭一己之力把持住了大局,这古国的正统名位,恐怕还真落不到东晋的头上”
玉守润点了点头随后道
“没错,这是他做的最重要的一件事情,也是他唯一可堪称道的地方”
桐谷雅姿点了点头,然后继续问到
“那唐朝呢?”