第64章 自己来吧(1 / 2)

不管如何,杜今朝已经和wuxiaworld网站签了合同,要翻译完这本书。

他继续保持自己的高速度翻译,一周之后,《超凡杀神》的译本还是冲上了新书榜单。

不过这一次,并不是好评如潮,读者们褒贬不一。喜欢的自然有,但不喜欢的也不少。

杜今朝在后台明显能看到,收藏这本书的读者还不到上本的三分之一!到了收费章节,订阅数甚至不到《巫界之主》译本的十分之一!

用一个词形容,就是“扑街”。但杜今朝对此又无可奈何,毕竟国外读者喜欢什么小说,不是他能决定的。而且《超凡杀神》在国内的人气的确还可以,在没经过市场检验之前,谁也说不好。

“按照这算下去,我的稿费要锐减到两三万,还不如《巫界之主》译本带来的后续收入,两本加起来,五万块左右。”杜今朝算了下,不仅感慨,“人生真是起起伏伏啊!翻译太不稳定了。”

职业养成系统:“叮,触发文学家随机任务,‘笔下的世界’。”

任务要求:“掌握了基础写作知识的你,想要成为文学家,必须要创作自己的作品!请创作一部真正属于自己的作品!”

简单模式:“创作一部文学作品,并且拥有一万读者。”

普通模式:“创作一部文学作品,并且拥有十万读者。”

困难模式:“创作一部文学作品,并且拥有二十万读者。”

任务奖励:“简单模式下,奖励系统成就点30点,无其他奖励。普通模式下,奖励系统成就点50点,以及《低级职业技能进阶书》一本。困难模式下,奖励系统成就点100点,《低级职业技能进阶书》一本,以及职业称号‘明日之星(文学)’。”

称号“明日之星(文学)”:拥有此称号者,写作水平将得到一定程度的加成,想象力提升30点!并且有较低几率发动职业技能——灵光一闪。

灵光一闪:“在遇到瓶颈时获得灵感。(冷却时间,一个月)”

与上次“明日之星(数学)”称号不同的是,这次的“明日之星(文学)”不再是限时称号,而是永久称号。也就是说,只要获得,以后就能一直利用它的属性,除非获得更好的称号。

杜今朝蠢蠢欲动,他有了速读和速写技能后,看书和写作都不少,自我感觉已经有了一定的水平。

而且他可是把大火的网络小说全部看了一遍,让他创作严肃的文学作品或许很难,可要是通俗网络小说,应该不成问题。

《超凡杀神》译本的收入在减少,而没有了火书的英文版权,估计以后会更很混。既然如此,也许可以尝试自己写写。杜今朝在翻译小说时可是了解过,《巫界之主》原作者的收入是他的十倍多!

要是自己也能写出这样的作品,可比翻译赚钱多了。

杜今朝想了一会,明日之星(文学)的称号实在太诱人,让他忍不住要去接困难模式。写作中,最怕的就是失去灵感,而明日之星(文学)的被动技能“灵光一闪”,简直就是写作的神技能!

“系统,我接受任务,困难模式。”杜今朝在脑中说道。

举报本章错误( 无需登录 )