“嗯？怎么听起来怪怪的？”杜今朝露出质疑的眼神。

“别这样看我，我什么都没说。”王浩赶紧说道，“我说的是你的专业技术。比如学习方面，你考试的时候，随便给人传传答案是吧，要点报酬不过分吧？这个有一点的名誉风险，我不建议做。”

“你还有一个技术，那就是游戏打的好。去网上接代练单，一个月赚几千块不是轻轻松松，当然，这个我觉得也比较低级。以你的实力，完全可以去直播平台签约主播了，说不定赚的更多。”

“不靠谱！”杜今朝摇头，他还是学生，哪有时间直播。

“那就综合你自己的个人优势，想想还有什么。”王浩提议道。

“我的个人优势？”杜今朝想了半天，似乎除了高中学习，就是游戏了。

游戏排除，学习方面——去当家教？他一个高中生，当家教有人要吗？

杜今朝想了好几天，没想到一个好答案。在周末和余韵看完电影后，余韵倒是给出了一个不错的建议。

“你英语不是还可以吗？上次还帮老师翻译论文。你可以去当翻译啊，我是说文本翻译。像我爸公司里，他们经常就需要翻译文件资料什么的。公司的翻译都忙不过来，还要请专门的翻译来。”余韵说道。

“是啊，我还有这个技能。”杜今朝想起来，兼职翻译，似乎是个不错的选择。

他找到了二班的英语老师，岳归雁。

“你做兼职翻译？”岳归雁看着杜今朝，语气带着赞扬，说道：“不错啊，有想法！这么小就知道赚钱了！年轻人，很不错。”

“老师，似乎你也不比我大几岁吧？怎么跟我长辈一样！”杜今朝反问道。

“我是你老师，知道吗？你多大？”岳归雁问道。

“虚岁18了！”

“18……”岳归雁一想，还真是。她上学本来就比别人早一年，那时候上小学没有年龄限制，而且那时小学只有五年！到现在，她大四还没读完，现在是实习期，还在考研，这么算来，只比杜今朝大三岁多。

“不要纠结这个。”岳归雁清咳一声，努力让自己显得老成一点，可是她水嫩的脸蛋出卖了她。

她说道：“当翻译的确不错，既可以增长见识，又能赚钱，也不是什么其他乱七八糟的兼职。我可以帮你这个忙。”

“谢谢老师，那我该怎么做？”杜今朝问道。

岳归雁说道：“我们大学英文专业里，就有很多同学去做兼职翻译。有些水平高的，就挂职在外贸公司，收入很可观，但是这种公司都要看学历的。你一个高中生，估计也挂不上。”

“然后是一些翻译平台上接活，比如之前你翻译的论文资料之类，这种也可以，一篇论文扣税和分成后，能拿到一两千块……不过这种网站好像也需要认证学历和资历，就是证书之类的。”

杜今朝一脸黑线，说了半天，不是白说吗？

“你翻译这么快，我倒是想起一个活适合你。”岳归雁铺垫了半天，才说出一个。

“什么活？”

“你平时看小说多吗？无论是网络小说，还是文学著作，华夏的，外国的之类都行。”岳归雁问道。

“嗯，文学类的有一点。不过网络小说比较多。”杜今朝实话实说。

“嗯，那还可以。”岳归雁说道，“我有一个老学长，在美国创建了一个翻译网站，就是专门翻译华夏网络小说的网站，他那里很缺翻译，我可以帮你推荐一下。”