第171章 教授级的翻译(2 / 2)

农村土地爷 刀三 2647 字 20天前

一块一个瘦瘦的女同事进了部长办公室,这个周倩倩长相在沉默里面只能算是一般,身材比较高挑,孟漓目测超过了一米七五,穿着高跟鞋比他还要高半个头。

“苏部长,您找我?”

苏紫指了指桌子上的翻译稿,说道:“这是西班牙公司的翻译资料,你尽快找市场部的同事核查一下。”

“苏部长,那我先走了,你们核查有什么问题可以直接打电话给我。”孟漓见状,直接站起来,告辞,走出了办公室。

苏紫看到这一幕,心情很是复杂,心中暗恨,心想,要是核查出有什么问题,看我一分钱的薪水都不会给你,让你这么嚣张!

周倩倩抱着翻译稿出去之后,苏紫沉默了一会,拿起电话,又拨了一个内线号码。

“蒋经理,我是设计部的苏紫啊……我想问问昨天帮我们设计部招的那个葡萄牙语翻译面试时候的具体表现……”

“苏大部长,怎么了?那个人能力是不是不行?面试的时候好像还可以啊?四十道题目能答对三十一道,有电脑和工具书辅助一下的话,翻译资料应该不成问题才对,哦,是不是你们设计部嫌他的翻译速度太慢了?……我跟你说,苏部长,主要是因为你们急着要人……要不这样,那个人你们先用着,这边我们再给你继续看看有没有更好的,怎么样?”

人事部经理蒋勤勤的话让苏紫一阵无语,哪里是咱们嫌人家翻译速度满脸,恰恰相反,是咱嫌人家速度太快了……

下午四点多,周倩倩抱着资料来到设计部部长办公室。

“部长,我和市场部欧洲开拓小组的同事核查过了,这些翻译稿没什么问题,市场部的那个同事说,稿件翻译的极为完整和准确,许多专业名词也翻译的极为精准,还说能够翻译的这么好的,肯定是大学里面西拔牙语教授级别的存在,部长,你什么时候找了一个教授帮咱们翻译了呀?不愧为部长,人脉就是厉害!

周倩倩一边兴奋地汇报,同时还不忘拍拍自己领导的马屁。

苏紫被属下的话说的一愣一愣的。

情况怎么会是这样?

还教授级的翻译?搞什么名堂?

难道那个叫孟漓的年轻人真的有那么厉害?

苏紫脑海中闪过孟漓自信的表情,不禁有些怀疑,怀疑自己是不是真的小瞧人了。

苏紫盯着周倩倩,道:“核查的过程中,难道就没有发现一点问题?”

“部长,还真没有,人事部那个同事当年是在西班牙留过学,以前懂西班牙语,只是现在忘了一些,不过他的水平核查翻译稿应该是没有问题的,他抽看了许多翻译稿,核对之后,没有发现任何问题,都翻译的极为精准。”

苏紫听完,顿时不说话了。

举报本章错误( 无需登录 )