丛林的晚上到处都是危险，就算是印第安人土著都不可能在晚上外出，叶飞雨再心急到野牛谷去，也只能在卡塔克部落的临时营地住上一晚。

卡塔克缺乏皮毛搭建帐篷，虽然印第安人已经把最好的帐篷让给叶飞雨，晚上的时候还是四处通风，凉飕飕的，蚊虫出没，偏偏叶飞雨什么都准备了，就是没有准备蚊香。

他倒买了帐篷，不过懒得搭建，这样做会让卡塔克部落的人认为叶飞雨看不起他们，不想住他们的帐篷，因此只能拿了张毛毯出来，把整个人都裹起来，总算应付了一晚。

第二天一早，布卢斯曼叫叶飞雨起来，吃了点干粮就出发了。

卡塔克部落打算顺着河流去寻找加玛部落，不可能留在这里多少时间，不然冬季降临，他们没有足够的皮毛，储备足够多的肉食，肯定要活活饿死或者冻死。

寒冷无比的冬季，穿着简陋的皮子衣物，印第安人不可能外出捕猎，只能窝在帐篷，躲避寒流的侵蚀。

布卢斯曼出发之前，已经和部落的人说了，三天时间，要是他不回来的话，部落的人就继续出发，寻找加玛部落。

从卡塔克临时营地到野牛谷，其实只有二十多里路程，以布卢斯曼的脚力和速度，半天时间就能走一个来回。

叶飞雨身体素质本来就不咋样，现在只剩下八成气力，更是孱弱，把手弩收回位面空间，轻装上阵，但翻越山林，穿过河流沼泽，还是极为困难，最后不得不拉下脸来，让布卢斯曼背着他走路。

不得不赞叹这些印第安人土著的身体素质，别看布卢斯曼就一米七的个头，一百五十斤不到，但力气极为惊人，背着叶飞雨这个一百二十斤多的男子，居然轻若无物，速度都没有降慢多少。

这样走一下停一下，二十多里路程，走了大半天才走完。翻过一座大概两百米高的小山岭，下面是一条水流平缓的小河，旁边是一大片杉树林，充满宁静的味道。

顺着小河望去，可见一片青葱草地蔓延开去，直入一条狭窄山道。

布卢斯曼背着叶飞雨走了十几里路，虽然休息了好些次，脸上也露出一丝倦乏之意，喘了几口气，才指着那个狭隘的山道说道：“这里就是野牛谷，那个外来的部落就住在里面，原本是红叶部落的地方，不过现在红叶部落已经被这个外来部落的人全部杀死了。”

他略微迟疑，随后才说道：“野牛谷地势险要，只要这一条路可以进去，因为白皮猪的人袭击了他们，这里日夜都有人看着，就这样进入的话很可能会被对方杀死，只能等他们的战士出来才能过去和他们交谈。”

对如此具有攻击性的外来部落，本地印第安人肯定要查探清楚他们的情况的，毕竟生活在这片区域的人多了，猎物就分薄，要是容易对付，本地部落绝对不吝啬给予这些外来部落致命的打击。

事实上，比安特部落攻击卡塔克部落，正是因为野牛谷部落的因素。

野牛谷部落的强势，不但杀死了红叶部落的人，而且还抢占了比安特部落不少狩猎地盘，比安特部落为了生存，不得不转移到其他地区，和势力更弱的卡塔克部落发生冲突。

叶飞雨听布卢斯曼这样说，不禁皱了皱眉：“他们大概什么时候出来？”

布卢斯曼摇摇头，很老实的说道：“不知道。野牛谷里面很大，有野牛、野猪、水獭等野兽，也有干净的水源，以前红叶部落一千多人，单单在野牛谷捕猎就能生存。”

他见到叶飞雨有些失望的表情，补充说道：“这支外来的部落，人口比红叶部落多很多，野牛谷的猎物应该不够他们吃的，而且得留下一部分生崽，好在冬季的时候猎杀。有山岭挡着寒风，野牛谷是少数冬季还能出来捕猎食物的地方。”

言下之意，自然是野牛谷的外来部落会出来捕猎，什么时候出来就不清楚了。

虽然叶飞雨拥有语言外挂，可以翻译印第安人的语言，可惜缺乏自保的能力，不可能直接闯入野牛谷。

在怎么和其他印第安人接触上面，他自然远远比不上布卢斯曼这个本地印第安人土著的，只好依照布卢斯曼的建议，耐心在这山岭杉树林中等待。