就在徐程二人刚刚离开，一名侍卫从大门跑来，一直奔进内宅

“司徒！”

侍卫大喊着跑去内堂，翟让正在和王儒信、单雄信和郝孝德三人说话，听见侍卫喊声，翟让怒斥道：“喊什么喊！”

侍卫吓得不敢再喊，战战兢兢在门口禀报：“刚才李密派他的管家来捎话，他今天有点感恙，不能来，改天再上门赔罪。”

翟让眉头一皱，李密居然不来，他心中有种不妙之感，难道李密发现了自己有埋伏？

他目光向其他几人望去，征求他们的意见，王儒信是翟让的心腹谋士，他摇摇头笑道：“我觉得李密若察现了什么，他必然会进行大规模兵力调动部署，但他没有这样做，说明他并没有发现，卑职认为他只是心中有些不舒服，找个借口不来，这很正常，可以派人再去请。”

单雄信摇摇头道：“他既然说他生病，再派人去请，他也不会来，除非是翟大哥亲自去请，李密才有可能给这个面子，抱病前来参加寿宴。”

王儒信立刻反对道：“这个时候了，司徒不能去李密府，太危险。”

单雄信反唇相讥，“李密病倒了，翟大哥无论如何也要去探望他一次，就算今天不去，明天也要去，今天去了，反而能把李密引过来，明天再去，寿宴也结束了，翟大哥还有什么借口请来过来？”

翟让也觉得单雄信的话有道理，李密既然生病，他是要去探望一下，今天不去，明天也要去，不如今天去，出于礼尚人情，李密也该抱病过来贺寿，只是王儒信的担心也是对了，这时候去李密太危险了一点，翟让一时有些犹豫，他看了郝孝德一眼，意思是让郝孝德先去给他探探路。

郝孝德明白翟让的意思，他脸上露出了为难之色，“我和魏公关系一般，我去探望未必能看出什么名堂，他恐怕连内院都不准我进。”

单雄信笑道：“既然如此，还是我去吧！我能看出李密府的虚实。”

翟让大喜，“那就一切有劳四弟了。”

半个时辰后，单雄信回来禀报，李密确实有点感恙，但问题不大，完全可以抱病前来贺寿，更多是心中不舒服，所有托故不来，至于王儒信担心的埋伏，完全没有。

有单雄信的探路，翟让便放心了，他立刻下令驱车前来李密府，探望李密的病情。

翟让内穿细铠，腰藏短剑，跟着管家向李密内院走去，单雄信、王儒信、郝孝德三人也一并跟随。

“魏公怎么会感恙？”翟让一边走，一边问道。

“是魏公一个姬妾先感恙，传染给了魏公，这两天府里都回避，所以魏公不想去参加司徒的寿宴，也是这个原因。”

“我们都是刀口上混命的，一点小病小恙不妨事，司徒太过虑了。”

翟让呵呵一笑，走进了内院，这时，外面有人叫单雄信，“单将军！”

单雄信停住脚步回头问：“什么事？”

“你府上一名家人过来，说家里出了急事，家人就在大门口。”

单雄信对翟让歉然道：“翟大哥，我去看看，马上回来。”

“去吧！若家里真有急事，回去也无妨。”

单雄信转身走了，翟让继续向前走，李密的后宅安安静静，看不见一个人影，他们走进一间院子，院子不大，只有半亩地，实际上是一个过院，院子里空空荡荡，什么也没有，只有四面高墙和前后两扇门。

翟让等人刚刚走进院子，管家却突然向后奔出院子，紧接着两扇院门轰然关上，墙头上出现了黑压压的士兵，足有数百人，全部端着弩箭，翟让大惊失色，他知道自己上当了，伸手进怀拔剑，就在这时，一声梆子轻响，四面墙头乱箭齐发，尽管翟让武艺高强，他也躲不过几百支箭的密集近射，可怜翟让一代英雄，被射成刺猬一般，惨死在李密府上，郝孝德和王儒信以及几名亲卫，也一并死在院中。

墙头一连射了三轮毒箭，才终于停下来，弩箭手慢慢散去，院门开了，李密从院外走了进来，他走到翟让尸体前停下，冷冷笑了一声，“非我不义，而是你先不仁，看在从前的情分上，我给你留一个全尸。”

这时，单雄信走进院子，单膝向李密跪下，“单雄信愿效忠于魏公！”

李密赞许地拍了拍他肩膀，“你的功劳我不会忘记，从今天开始，你就是瓦岗军的虎贲大将军，翟让所有家产我全部赏给你。”

单雄信摇摇头，“单雄信并非是贪图富贵，单雄信是想追随魏公做一番大事。”

李密眯眼笑了起来，“说得好！我若为帝，必封你为王。”

这时一名侍卫进来禀报：“王伯当将军已率五千士兵包围了翟让府邸，请魏公定夺。”

“好！告诉王伯当，愿跟随我之人，可写下忠心书，不肯跟随者当场格杀，再传令蔡建德关闭城门，不准任何人进出。”

一场针对翟让的清洗在洛口城内展开了，翟让所有的心腹和亲卫约千人全部被杀，翟让驻扎在城内的十万大军也全部被李密接管。

李密随即派人用翟让的假信骗驻守荥阳的翟弘赴洛口城接受册封，翟弘相信，率三百人前来洛口城，在路上被李密伏兵射杀。

尽管李密想以最小损失接管翟让之军，但还是数十名忠于翟让的将领离开瓦岗军，数万驻扎在洛口外城的军队溃散，同时也在瓦岗军中种下了猜疑的种子。

徐世勣因李密杀了翟让而愤然离开瓦岗军，在程咬金的一再劝说之下，终于决定跟随程咬金北赴丰州投靠杨元庆。

李密铲除了翟让这个拦路石，他立刻整顿军马，率领三十万大军，兵分三路进攻洛阳，洛阳告急