系统持续尖叫：

确实。

祁加宝仔细端详他的脸蛋。

随着他脑袋的轻微晃动，变换的光影像温柔的笔触，勾勒出浓墨重彩的每一笔。

整张脸没有任何一处和她相似的地方。

亲生父母的照片她也看过，总之就是不像。

“老师？”

尤弥尔被盯得有些不自在，轻声叫她。

成功接收对方眼里的疑问，祁加宝抓抓头发，不好意思地说：“有点看呆了。”

尤弥尔再次紧绷，心里暗自开始防御。

他讨厌别人夸奖自己这张脸，过多的打量和关注会让这些目光注意到自己快要破掉的鞋子，洗到变薄发白的夏季校服。

贫穷和窘迫在他身上一览无余。

和这张脸一样，它们同样惹人注目，漂亮和可惜是他的伴生词，挥之不去。

偶尔也会有人形容他惨。

这些伴随整个青春期的打量和同情，让尤弥尔厌恶不已。

平时遇到这种情况，他会以尖锐和刻薄的眼神作为回敬，这些足够伤到青春期异性敏感的自尊心了。

要以同样的方式回敬她，以此来保持距离吗？

尖尖的糖纸包装刮擦着手心，将他应激般不太清醒的理智拉回来。

“我想起一个很喜欢的词。”电子笔被她横着拿，眼睛发亮：“astra。”

“从这个单词开始，读这一段，我听听你的口音和发声习惯。”

她恍然过后的微笑实在明亮，看着他，眼神全神贯注，没有余力去注意他起了毛边的衣领。

尤弥尔松了口气。

和刚才做题时的游刃有余完全不同，读的时候像只被掐住脖子的橡皮鸭，大喘气似的偶尔发出不太确定的气音。

她皱起眉：“连小学生水准也没有啊。”

他的气音变得更加游移。

“奇怪。”

尤弥尔顿了下，说：“做题的水平都是死记硬背来的。”

网络上能找到的自学教材很少，非常零碎，所以干脆把能背的都背下来了，但这属于哑巴式自学。

祁加宝惊叹于他的毅力。

“你有具体的目标吗，短时间补习能达到的水平有限。”

“连最基础的音标，你都很混乱，古典发音和教会发音混杂在一起。”

尤弥尔恍然大悟，自学以来常常感到不对劲的源头找到了。

“过一阵子，有个拉丁语拼读比赛，是由启曜赞助的，奖金很可观，我想取得名次。”

目光落在祁加宝衬衣的校徽上，他小声说：“我想着找启曜的人辅导会更有优势。”

毕竟这是精英阶层和富人的语言游戏。

祁加宝：“……完全没听说过。”

他拿出手机，点开视频。

老旧的插线式耳机塞进耳朵里。

尤弥尔拿着另外一只，用湿纸巾仔细擦拭，耳机线被牵扯着，祁加宝不得不侧向靠近他。

视频背景是启曜的小礼堂，参赛者都是生面孔，看样子是专门面向校外刷声望的比赛。

“先从音标开始吧。”

拒绝了他递过来的另一只耳机。

祁加宝有些了思路。

“比的内容好像是从课本里截出来的选段，等下我会试着标注出来。”

祁加宝清清嗓子：“注意看我的口型。”

她上课时非常认真，甚至可以说是严厉，和刚才青春气十足的温和模样截然相反。

“不对不对。”

她把嘴巴长得大大的：“这样。”

可是到了下一个音节，她又要他尽量低沉。

再一次接收到她警告的眼神后，尤弥尔感到挫败。

“只有这种程度的话，是赢不了的。”

试图模仿她口型的双唇抿起，惯性地道歉：“对不起。”

嘴巴张开，打开胸腔。在她专注认真地注视中，尤弥尔有种正在袒露自身的错觉，这对自卑的人来说太难了。

她抬手，手上的笔像戒尺一样，好像下一秒就要向他抽过来。

尤弥尔瑟缩了下。

重回小学正在被老师惩戒的羞耻感让他没有躲，破罐破摔地张开嘴，发出了上课以来最标准的一个音。

“嘘，小点声。”

再次得到一颗糖的同时，是她压低嗓音的提醒。

突如其来的重音回荡在图书馆上空。

祁加宝和尤弥尔缩着脑袋的时候，图书馆里的人像收到哗变的讯号似的，隔间里此起彼伏的响起各种嚎叫。

“完了完了。”

“又学疯一个。”有人笑着说。

小小插曲过后，祁加宝意识到一味的高压也不行。

“很棒。”

“非常不错。”

笔袋里的糖和她批发式的鼓励飞快地涌向尤弥尔。

他进步非常快，记性也很好，除了个别几个音需要反复纠正。

三小时过得飞快，只剩几个音，不管怎么读，听起来都有点怪。

祁加宝拿出随身携带的一次性压舌板。

“张开嘴。”

撑住他的齿关。

“再大一点，好，发声。”她凑近尤弥尔，在对方不成调的音节中自习观察他发声时舌头的状态。

等到她再凑近一点。

尤弥尔“嗒”的一声咬住木棍，难以承受似的避开她。

好险，差一点口水就要流出来了。

“再坚持一下，我感觉你的发声方式有点怪怪的。”

再差一点点就能找到原因了。