似乎是看到妻弟极度心疼自己的长发，雷德斯中校似乎感觉于心不忍，上前打发准备操刀的理发师站到一旁，随即用和蔼的口气问马尔丹：“何塞，你想保留一头金色的长发吗？”

马尔丹少校受宠若惊，连忙答道：“可以吗？那好，谢谢！”

雷德斯中校微微一笑，拖过理发师手中的剪刀，“嚓嚓”几下，剪掉了大部分头发，顺手塞到少校的怀中，说：“请保留好，做个纪念吧！”。

说完，雷德斯中校闪到一旁，将剪刀交还给理发师，让其完成后续的清理工作。刚从天堂坠入地狱的少校，则手捧自己被剪掉的一把金发，表哭无泪。

军规就是军规，没有任何解释。

尽管如此，警备团中仍有两个决死不从该项军规的顽固分子。雷德斯中校对此早有准备，他就地招来军营内执勤的武装宪兵，卸掉两个冥顽不灵者的武器装备，并以“不服从军令”为罪名，由宪兵送至军法处惩制。等待两人的唯一结局，是被剥夺兵役，遣返回家。

在饥荒继续蔓延，失业率居高不下的北阿拉贡地区，参军入伍已是年轻人的最好出路。按照规定，德赛师团与曼雷萨政-府不仅能优先保障军烈属的口粮，孩童还能得到免费教育与医疗，这还不算士兵的军饷津贴与所获战利品。

而一旦失去兵役资格，上述优惠政策将不复存在。另外，宪兵司令部与曼雷萨政-府还有权向地方法院起诉，追讨该士兵及其家属已享受的福利待遇。

由于雷德斯总教官与马尔丹团长的表率，加之杀鸡吓猴的现场效果，士兵们无可奈何的接受了理发师的这项服务。2小时过后，整个校场，800多个光头在阳光的照耀下闪闪发亮。

奥尔特加?加塞特摸了摸自己的光头，又看了看身边同伴的人工秃顶，他感觉好笑，但不敢吱声，哪怕笑意的嘴型也不敢变动一下。在此之前，已有52名相互嬉戏的士兵受到无情教官的新一轮处罚。

雷德斯中校要求所有违纪的士兵，围绕校场的400米跑道，装备负重跑上20圈，中途不准休息，否则午饭，甚至晚饭将会取消。当然，上述事务由宪兵队代为监管执行。

当雷德斯中校看过一名传令兵递来的密件后，笑了笑，转而交到马尔丹少校的手中。随即，他让后者将数十名仍在校场四周围跑的士兵重新回归队列，听候训话。至于违纪士兵尚未完成的圈数，将由宪兵等到今日训练结束之后，另外单独补完。

等到马尔丹少校要求全团集合的叫喊声响起时，士兵们行动一下子变得敏捷起来，各营连的队列显得格外整齐，没有人再低声攀谈，交头接耳，大家都提心吊胆的盯望着眼前这位面目狰狞的总教官，仔细留意他的下一步指令。

见状，颇为满意雷德斯中校点点头，他上前一步，送上一份迟到的入营欢迎词：“北阿拉贡志愿团的士兵们，我感谢你们应征到赫鲁纳公爵的军队中效力。从第一面开始，我看到你们都很强壮，很健康，作为猎户的你们知道如何在山地丛林里生活与狩猎，懂得锻炼身体，增强体质。同样的，我丝毫不怀疑诸位的枪法很好。

然而，强壮的身体与精准的枪法，对于一名优秀的士兵而言，还远远不够。所以，你们必须懂得与敬畏军纪军法，这才你们今后为胜利欢呼的保障，而不是白白送命。

……

最后，告诉大家两个好消息，第一个好消息，就是15分钟后，我将不再负责诸位的基础性训练。呵呵，请别露出一幅依依不舍的摸样，应该是听闻过后，感觉欢欣鼓舞才对；

而第二个好消息，是在我离开该团之前，将有5名士官接替这项事务。嗯，你们非常幸运，这些教官是整个师团中最优秀，当然也是最严厉的教导军士长，相信大家一定会相处的非常融洽。”