与一位雨果将军联合汇演的荒唐闹剧，是德赛本人蓄谋已久的“大事件”。缘由很简单，德赛想让拿破仑皇帝知道自己与西班牙的新贵族们（约瑟夫王朝册封的）关系僵硬，尤其是与保王党（路易十八）同情者，或雅各宾派分子，不能和睦相处。

老雨果曾是维克多。莫罗将军信任的部下（老雨果时任上校团长），数年前，莫罗被卷入一场保王党暗杀拿破仑的阴谋，在莫罗发表声明与阴谋复辟之事无关后，他本人判处流放，先是被软禁在西班牙，后去了美国，直到1812年重返欧洲大陆。

阴谋事件暴露时，莫罗军团的将校军官们纷纷上书给当时第一执政，在向拿破仑表白忠心的同时，也谴责莫罗将军的罪行。唯独老雨果却没这么干，反而私下里为无辜的莫罗将军进行辩解，于是，老雨果悲催了，尽管战功显赫，但六、七年来，老雨果的军衔没能从上校提升到将军，直到归入约瑟夫国王麾下。

上述只是其一，其二，老雨果太太（苏菲，保王党忠实同情者），也不是省事的主儿。在巴黎大肆搜捕暗杀第一执政的阴谋份子时，老雨果太太居然在自家隐藏了一名保王党将军（传言，那位保王党将军还是老雨果太太的情人），后者被巴黎秘密警察发现并逮捕。若非，老雨果的同乡兼好友，时任警务大臣，约瑟夫。富歇的直接庇护，或许老雨果一家都要遭受牢狱之灾。当然，此事也没能隐瞒太久，在约瑟夫。富歇下台之后，拿破仑从继任的警务大臣那里获知实情，幸好约瑟夫国王及时上书求情，这就作罢。

其三，老雨果太过于忠诚于约瑟夫国王，似乎忘却自己是法国人的身份，拿破仑皇帝才是老板的老板。作为新西班牙国王的宫廷将军（后为宫廷大元帅），老雨果还奉命掌握着一支间谍队伍。按照拿破仑的赦令，任何“卫星国”内的一切谍报组织必须与法国驻该国全权大使联合控制，但老雨果却置若罔闻。1808年的“宫夏事件”爆发后，新西班牙王国的谍报机构遭遇裁撤，但依然在暗地运作。

（注：宫夏事件，宫夏是一个投靠约瑟夫王朝的西班牙神甫，后为老雨果手下的一名间谍。在得知有人想要暗杀在西班牙统军作战的拿破仑后，老雨果派宫夏神甫去向拿破仑报信，但知怎么得罪了皇帝的近卫军军官。于是，夏宫神甫被投入监狱，老雨果本人遭到皇帝的严厉训斥，差点被解除军职。）

其四，德赛想借助这场闹剧，令约瑟夫国王打消拉拢自己的念头，能够早一点离开西班牙。截止目前为止，穿越者的志向似乎并不太高，以将军的身份退役，再到巴黎议会混个议员资格，开办一个罐头托拉斯，做一个奢华富有的享受型贵族。

德赛仔细盘算过老德赛的遗产，贵族出身的老德赛曾经在议会反对处决路易十六，还被关了六个星期的禁闭。凭借这一点，“弑君者”的帽子就扣不到自己头上，等到路易十八重新登基后，马照跑，舞照跳，贵族身份依然保留。

诸上种种，令德赛不愿，也不敢于这位雨果将军友好交往，至少是表面上的。毕竟，老雨果可以安枕无忧的在西班牙待到1813年，而自己很快要回巴黎，还在拿破仑皇帝的指挥棒下，生活到1815年。

一位上校与一位将军的争吵，在约瑟夫国王特使的及时干预下，暂时告于段落。但事情没完，德赛上校借口天色已完，士兵们连日赶路实在太累，要求明天启程；雨果将军也同样向国王特使表示，自己要处理一些行政事务，希望能留出一个晚上时间。

德赛大摇大摆的领着自己侍卫随从回到军营，那是一座摩尔人统治时代的古城堡，位于哈德拉克镇东侧五里外，之所以选择在那里，是因为士兵们的强烈要求，附近有一个集市，集市上有很多流莺。由于宪兵队的存在，使得德赛团军纪森严，在连续枪毙数名管不住自家老二的士兵后，基本杜绝了事件的发生。

因为是单独出征，德赛团里没有莺莺燕燕的存在。经过一系列战斗之后，士兵的身心需要舒缓与放松。慷慨的团长大人派人招来集市上的所有流莺，并为给德赛团的士兵买单一次。卡尔斯少校没有跟随，他换了套便装，从后门溜进二楼一个房间。

作为约瑟夫国王的“宫廷将军”，雨果不能效仿近-卫军上校近乎无礼的举动，他必须适度殷勤的送国王特使到镇外，看着后者上马离去后，才能回到自己的安乐窝。

“露易丝，我回来了！”粗鲁的南特人在二楼回廊里制造起出噪音。