斯嘉丽敏锐觉察到丈夫处于一种暴怒、紧张的边缘，仿佛一根弦绷紧到了极限，若是这时候和他争吵，无疑会发生不可挽回的后果，尤其是在子女面前。

她沉默了，任由丈夫招呼计程车停下，把行李塞进去后，又拉着儿子和女儿坐进后排，丈夫则坐入副驾驶位。

“去机场。”

凯恩上车就说。

“好的，先生。”计程车司机是一名五十多岁的黑人，他挑了挑眉，启动车辆后，便说，“你们看了吗？刚才的——”

“黑客入侵，是的，那是黑客入侵。”凯恩打断他的话，给出了自己的结论。

黑人司机嘀咕道：“但我觉得不像是黑客入侵，什么黑客这么厉害？”

“也许是俄国人在幕后。”凯恩不想多说。

檀香山国际机场位于威基基海滩的西北方向，从这儿开车过去，一路顺畅的话，半个小时怎么也到了。

可让凯恩焦急的是，车子才驶出没多远，就被前方的交通混乱堵塞住了。

一些车祸，主要是追尾的事故不少，让整个交通濒临瘫痪。

“这可麻烦了，”黑人司机瞅了瞅，“看来没有一两个小时，没法解决堵塞。”

“一两个小时？”凯恩绷不住了，回头给妻子说，“我们下车。”

等下了车，斯嘉丽很不满地看向凯恩：“这儿距离机场可不算近，你打算怎么做？走过去吗？”

凯恩确实很焦急，下了车后，他发现交通的堵塞的确很严重，如果只是几辆车追尾的小事故，很快就会解决，然而此时真的如司机那样，没有几个小时，前方的道路无法清通。

等等。

凯恩又把头探回车内，向黑人司机说道：“300美元，如果你能在20点之前把我们送到机场，这笔钱就是你的了。”

黑人司机讶异无比，迟疑道：“可是——”

“500美元！”凯恩抽出钱夹，先抽出200美元丢给黑人司机，“剩余的300美元到了机场，我立即给你支付。”

“何乐而不为呢，先生女士，请上车吧。”

黑人司机立马更改口风，一脸自信能完成任务。

等凯恩一家人再度上车，黑人司机立马倒车，嘴上念着：“你们再迟十秒钟，我就被堵在这里，连倒车也没法了。”

作为当地的计程车司机，他对檀香山的大街小巷熟络在心，不走那些大道，而是偏走小道，果然，凯恩的金钱开道的法子是有用的，这一路顺畅无比，别说20点了，在19点的时候，他们就顺利抵达了机场。

但问题又来了。

此时的机场居然人山人海，看来不止是凯恩心底感到不安想立刻离开，也有其他人心存一样的念头。

檀香山市三十五万多的常住人口，加上几万的游客，即使一百个人中有一个人半信半疑想跑，那就是几千人了，都挤在这个时候来机场，那可能所有人有机票吗？

没有机票也跑来机场，当然会产生混乱的局面。

“带好詹姆斯。”

凯恩单手把女儿抱住，另一只手拉着行李箱，而斯嘉丽则抱起儿子詹姆斯开始狂奔，等一家人好不容易挤入航站楼，却遇上了绝望的事——机场所有航班都暂时停运了。