顾诚看着中岛美嘉诚恳的眼神,霍然发现自己曾经的要求过于苛责了。
毕竟,中岛美嘉演的广美,虽然是女一号,但并没有承载电影思想的灵魂。
全剧承载深层灵魂的,是顾诚、金成武和堀北真希三个人。
美嘉只看到了浅层的一面,那不是她的错。
“中岛美雪前辈,年初的时候把《请给我一个一代人的谎言》这首歌交给我,当华夏国内版本的片尾曲。她从电影里看到的,是‘资本主义先污染、后治理、最后还是有希望殊途同归’这一层立意。你看到的,是‘发现生活点滴之美’。
她看到的,是诗和远方。你看到的,是身边还有那么点点滴滴不那么苟且的地方。把你们俩的见识拼起来,才算是读懂我的电影吧。”
连一部电影的女主角,都没能读懂编剧最原初最丰满的本意,不知这算不算是编剧的失败呢。抑或是他的思想太超前。
“那……您觉得这首歌合适么?”中岛美嘉忐忑地问。
如果顾诚不满意,她会尊重顾诚的意思,不发表这首歌,或者在发表时不攀附《三丁目的夕阳》这部电影,不说自己是受此启发,不说是受自己被顾诚提携之恩所激励。
“发吧,怎么不能发。”顾诚坦荡荡地应承着,“一千个人眼里有一千个哈姆雷特么,任何一点正确的解读,哪怕是片面的,也是有价值的。真理不就是这么一点一点拼凑出来的。”
“谢谢!”中岛美嘉发自肺腑地对顾诚鞠了个躬,然后退出屋去。
看着妹子的背影,顾诚心中也觉得好受了些。
当年因为机缘巧合,自己坏了对方的成名曲《雪之华》,如今还她一个扶桑电影学院奖最佳女主角,也算是两不相欠了。
中岛美嘉的才华,就后世扶桑文艺圈子的中肯考评,惊才绝艳谈不上,只能说是“歌姬里面最会演戏的,演员里面最会唱歌的”。
给她一个全面发展的机会,应该会走得比历史上更好一些吧。
……
中岛美嘉刚走,权宝雅后脚就窜进了顾诚的房间,手上端着个果盘。她把东西往书桌上一放,随口问道:“关起门来聊啥呢?”
“怎么?还要监视我?”顾诚笑着打趣。
权宝雅脸一红,故作生气地一跺脚:“去去去,我好心亲自给你拿水果。”
“她弄了首新歌,词自作的,曲子么,起了个调找人专门编过。你好奇的话就看看。”顾诚坦荡地把中岛美嘉留下的歌本往权宝雅那儿一推。
权宝雅接过一看,稍微哼哼两下就唱了出来,唱着唱着眉头一皱,吐了吐舌头就丢下了。
“啧……怎么写这么惨?这也太悲伤了吧,我不想唱了。”
顾诚笑骂着抚摸权宝雅的头发,半是玩笑半是教训地说:“你以为都跟你一样,十岁就有人训你捧你了?你要是试试她那种到18岁还靠自己瞎摸索没人帮的日子,说不定也这样呢。”
权宝雅没有反驳。
她也知道每个人的人生都只有一遍,从小就发达的妹子,虽然风光了,也错过了很多曲折的人生体验。她故作老成的感慨:“可能这种情况我一辈子都没法理解了吧。我虽然从小也苦,但那是辛苦,至少这世上没有啥东西是我努力了还得不到的。”
也或许正是因为如此,她不太懂如何正常地和男生打交道吧。在权宝雅的世界观里,一切东西都是通过努力得到的。
可感情是偏偏不认努力的。
兄妹俩打趣了一会儿,顾诚想起个事儿,便问:“对了,可别说我厚此薄彼,连外人都捧,自己妹妹反而不捧——我记得年前也让你自己准备一首夷语歌了吧,写得怎么样了?niconico开站了,我准备拿你的新歌配上舞蹈动画,做成mmd,给niconico的vocaloid频道打打广告呢。”
去年11月5号的时候,顾诚截胡了雅马哈公司的初代日语vocaloid虚拟歌手meiko,让权宝雅重新录制了音源。这项工作一直到元旦前后才完成。不过顾诚考虑到新的音源并不像平行时空的初音那样有配套的舞蹈动画自动合成软件,只有声音没有形象,肯定火不了。
所以他还打算借助权宝雅如今在亚洲歌坛的地位,为vocaloid和新诞生的niconico网mv频道拉拉人气呢。
他准备为权宝雅各国语言都弄一首歌,发一张试验性专辑,汉语日语英语的他已经想好了,而夷语的歌则让权宝雅自己写。过年前后妹子除了玩就在忙这件事情。
今儿个中岛美嘉给顾诚看了《我也曾想过一死了之》,倒是提醒了顾诚这件事儿。
“我已经写得差不多了,就这样吧。我邮箱里发给你看看。”权宝雅也不拖沓,显然是已经准备好了。