第三张:助教,翻译(1 / 2)

“陆悠然同学等一下”陆悠然疑惑视向面前没见过几次面的助教。

与国内不同,国内大事小事基本上都是思想政治辅导员找辅导员,而外国大多数是没有设有“思想政治辅导员”这种职位的,

更多的是注重自觉性,

陆悠然对于主动找上来的助教目的一头雾水,

“朴助教有什么事情吗?”虽然不清楚朴助教的来意,陆悠然礼貌问询。

“我们学校邀请了redvelvet演出你知道吗?”朴助理沉默片刻缓声开口,

陆悠然闻言茫然“这和我有什么关系吗?”心里暗忖,表面上还是应声道:“李庭赫又跟我提过,”

“是这样的,她们原本有一个活动是去你们国家,但翻译却临时有事情推脱了这件事情,恰逢其时她们现在跟我们学校请求……”朴助教见铺垫的差不多了,如实告知来意。

朴助教话音一落,看着陆悠然等待陆悠然的答复。

之所以找上陆悠然并不是没有原因的,

陆悠然如今学业基本上快要结束,目前而言没有打算继续深造的打算。

平时就算基本上不怎么来学校,只要测试性水平考试过关,顺利毕业不成问题。

再加上其本身就比较优秀,他之前还专门授他老师旨意来劝他继续读研,可惜陆悠然对此兴趣乏乏婉拒他的好意。

朴助教找上几次后也没有过多强求,把这个结果如实告诉他老师,他老师也只是表示可惜没有多言。

“拒绝也没关系,除了你我还有其他人选,如果时间不充裕的话也不要紧,对我来说跟上心的是你真的不在考虑一下。”

“老师欣赏你的天赋,如果你在他老学习,毕业以后也能更有前途。”

“我们学语言的基本上也就那几条路可以选,到时候在老师的引荐下年薪过亿是很简单的事情,赚外快也比其他人轻松不少。”

“很感谢陈教授给我这么多次机会,不过我并没有读研的打算,离家这么久了我想到时候回家发展。”

“很抱歉让助教你白跑那么多趟,也帮我跟陈教授说一声感谢教授对我的抬爱。”

“让他费心了,过段时间我亲自去给教授赔罪。”

陆悠然苦笑仍然是委婉的拒绝朴助教的好意,尽管来这里时间不算短,

但是始终没有产生任何归属感,一旦接受朴助教的建议,在他老师门下学习。

在外时间又要延长几年时光,虽然前途光明,对于一般人来说如果要是追求金钱的话多半会在一番深思熟虑之后决定留在这里发展。

眼前这位朴助教的老师确实很有实力,有资本也有门路可以许下门下弟子的前程。

不仅不用考虑去路,而且有陈教授这位引荐人在上面,应付那些繁琐的职场礼节也不必太瞻前顾后。

不看僧面看佛面,有老师的荫庇照拂多少多会给点面子。

属于典型的“我上面有人”

对于一般人来说,出国留学要么趁现在海归身份值钱镀金,为自己谋取一番出路。

要不然则是混一层文凭,面子上过得去。

对于前者而言,朴助教的示好,加入陈教授门下是不错的选择,

陆悠然既不是前者也不是后者,

家里虽然不能说是家财万贯,只能算是小有资产。

但陆悠然却有资格选择自己生活,至少不必为了生活那点碎银所扰。

只要陆悠然不大肆挥霍,可以很悠闲的度过一生。

正如他名字一般,悠然,

采菊东篱下,悠然见南山

这是陆爸陆妈对陆悠然最开始的想法,虽然最终与最初背道而驰。

好的一面却是成功把陆悠然培养出色。

唯一不完美一点就是陆悠然童年并不美妙。

“我早就猜到你还是不会变,如果改变想法的话一个月之内来找我,这是老师最后的通牒。”

“你们那边有句话怎么说来着,”

“错过这村就没这店,是这样没错吧。”

朴助教听到陆悠然的话面上可惜,嘴角的弧度却不经意上扬,手掌心拍了拍陆悠然耸立的左肩。

“那你对于担任redvelvet临时翻译考虑怎么样了,要是没考虑好的话最迟明晚给我答复。”

“你可以去看看她们明天的演出再做决定不迟。”

“他们给的报酬并不算少,如果你去的话最少能得到1万一天,是你们那边的钱。”

“我听sm提的,具体换算我也不太清楚,”

朴助教再次拍了拍陆悠然左肩,挥手告别陆悠然转身离去“我还有点事情要处理,就不多打扰你了,记得给我答复。”

“我还真的挺想拥有一个小师弟的,”

朴助教笑吟吟说了一声就走了,

陆悠然注视朴助教离去的背影没过多时也迈步离开。

举报本章错误( 无需登录 )