由于里奇的贝尔直升机只有六个座位，博格斯和汉克就被可怜地抛弃了，他们被留在了圣莫里茨。里奇带着约纳斯和卡西纳莉，在三个保镖的陪同下，飞向了楚格。

在楚格，里奇的一声令下，他下属的几位公司的执行官都已经等待在那里，其中就有约纳斯熟悉的他爸爸所在斯马拉西亚公司的总经理汉克。

见到约纳斯，他并没有任何的惊奇，在里奇安排好了行程后，还主动向约纳斯打招呼。“你好，约纳斯。恭喜你成为里奇先生的教子，我正在发愁要为你准备什么礼物。”

约纳斯笑说：“汉克叔叔，对于我来说，能够在以后得到你的指点就是最好的礼物了。”

汉克摇了摇头笑说：“有里奇先生的指点，我想你也会很快成长起来的。”

除了斯马拉西亚公司，里奇目前拥有的公司还有很多，较大型的就有约纳斯妈妈所在的勘探公司。还有一家矿山设备制造公司和一家油气设备制造公司，这两家公司在表面上和里奇没有任何关系，但是在错综复杂的股权关系之后隐藏着里奇这条巨鳄。

至于里奇拥有的其他类型公司，像农产品加工企业，因为与智利的矿山开采关系不大，所以就不会派人参加这次的酒会。一众人等乘坐了七辆汽车，浩浩荡荡驶向了苏黎世。

望着约纳斯陪着里奇一同坐人了车内，汉克的心里有一种说不出的酸意。他是跟随里奇三十年的老人了，几乎是跟约纳斯的父亲同时进入里奇的兄弟公司工作，与雅尼克也是亲如兄弟的关系。他们工作了一辈子，享受与里奇同车的待遇的机会，却屈指可数，约纳斯却如此轻易就获得了里奇的赏识，这让他充满了嫉妒。

在卡西纳莉的统筹下，时间安排的非常好，在斯特拉塔的车子驶进智利大使馆的门口时，嘉能克的车队和里奇的车队在门口会合。嘉能克的车队放缓了速度，让里奇他们先进入大使馆的停车场。

里奇帮约纳斯整理了一下领结，笑着说道：“约纳斯，感觉怎么样？”

约纳斯有些赧然地说道：“很激动，很兴奋。”

里奇笑了笑说：“只怕以后你会越来越淡然，甚至厌倦。”

车停了下来，坐在前排的保镖雅各快速地下了车，在迎接人员之前，先打开了车门。卡西纳莉已经一脸严肃，等候在了车门的旁边。两边的众多人等以里奇为重心，迅速地在停车场汇聚在了一起，有点像黑社会群殴时的状态。

约纳斯也不知道怎么突然之间会有这样的想法，只是看到这样的场景，就忍不住感叹起权力的魅力。也是这一时的走神，让他激动兴奋的情绪很快就平静了下来。

智利驻瑞士大使走在迎接人群的最前面，他将充当介绍人的角色。而站在大门口的智利国防部长巴切莱特，转头问身边的助理：“跟里奇一起从车里下来的年轻人是谁？”

助理摇了摇头说道：“很陌生，我们没有他的资料。”

外资委员会的主席加雷斯凯文也问了一下他的助理，助理同样摇了摇头。还是大使馆一位为她们服务的参赞说道：“如果我没有看错，他应该是约纳斯霍夫曼，这次在我们智利勘探铜矿的雅尼克霍夫曼的儿子，他能够和里奇坐一辆车的原因就不是我们知道的了。”

这个疑团迅速被大使克拉特巴赫揭开了谜底，实际上，当里奇介绍说‘这是我的教子，约纳斯霍夫曼’的时候，他也以为自己是听错了。里奇已经七十岁了，他的孙子已经和约纳斯差不多大的年纪，现在却认了约纳斯为教子，这在保守的智利，几乎是难以想象的事。

做客的宾客很快按照身份职位的高低，在里奇的带领下走向了大楼的门口，约纳斯本来要走向队伍的末端，因为他最年轻也没有任何实质地位，却被卡西纳莉叫了住。“约纳斯，你到我身边来。”卡西纳莉作为联络人，一直是单独地站在一边，与对方的联络官沟通着酒会的程序。虽然有些疑惑，约纳斯还是听从了她的安排。

巴切莱特和加雷斯凯文都走下了台阶，迎接众人的到来，和每一位来宾握手。马克里奇，斯特拉塔的董事长约翰邦德，执行官戴维斯，嘉能克的格拉森博格等等，这些在国际能源市场叱咤风云的大人物，任何时候，都是值得重视的对象。

除了里奇仍然站在门口等待握手的程序结束，其他与智利官方领导握手后的人，都被使馆的工作人员迎接到的二楼的酒会大厅。外面的人越来越少，最后只剩下了约纳斯，马克里奇向他招了招手，约纳斯立刻走了过去。

克拉克巴赫介绍说道：“巴切莱特部长，凯文主席，这位年轻人是里奇先生的教子，约纳斯霍夫曼。”

约纳斯跟巴切莱特轻轻握住了手，虽然智利是讲西班牙语，也是约纳斯的母语之一，可是他知道巴切莱特曾经在德国留学，特意用德语说道：“听闻部长阁下曾经在柏林留学，让我这个德裔人也倍感荣幸。这次到欧洲来，有没有准备旧地重游？”

巴切莱特笑说：“从老师那里学来的知识早已荒废，一直没有勇气面对以前的老师。霍夫曼先生可谓是年少有为，有里奇先生这样的长辈，想必必定会大有作为。”

约纳斯笑道：“作为刚刚进入商场的新人，我的发展离不开部长阁下和凯文主席，以及所有人的支持。希望能够在以后的时间里，我们双方可以建立起互利互信，友好合作的长期合作基础。”

巴切莱特楞了一下，显然没有想到约纳斯会这么气粗，迟疑了一下问道：“霍夫曼先生，你是代表里奇阁下的意见吗？”

里奇在旁边笑说：“部长阁下，我这位教子对于与智利的矿业合作，还有一系列的计划，本次布隆赛斯铜矿的开发，只会是第一步。”