选择这首歌作为第二单曲，被乐评人称赞为“明智的选择”。

十月二十八日，当终极对决的主战场专辑之争拉开序幕时，单曲对决的另一战场也如火如荼地闪亮登场。虽然由于专辑对决吸引了太多太多的目光，几乎抢走了百分之八十的关注，但三支单曲的对抗也绝对毫不逊色。

仅仅是二十八日这一天，“航行”、“蝴蝶”、“伴我同行”三支单曲的销量就齐齐打破了不久之前“年轻火山”所创造的北美单日销量记录，销量齐齐突破五十万门槛，以单日金唱片的超高规格重新书写了北美音乐历史的最高记录，以如此摧枯拉朽的强势姿态，直接向所有人展示了终极对决全然不同于此前世纪之战的盛大规模。

面对三支单曲如此的强劲表现，毫无疑问地是，本周公告牌单曲排行榜势必也要大洗牌了。

在此之前，“年轻火山”实现了五连冠，“甜心”在四连亚之后滑落到了第六名，而“你知道我的意思吗”则是三周连续季军之后在第五周滑落到了第十名。现在，“年轻火山”的五连冠注定将要被终结了，只是问题就在于：谁来成为终结者呢？

答案是：荣耀至死。

只有荣耀至死才能终结荣耀至死的辉煌，也只有荣耀至死才会满不在乎地终止自己单曲的横扫之势，更只有荣耀至死才会以如此强势的方式宣告他们无与伦比的存在感。

“航行”在周一的一天之内，一口气横扫了六十一万张销量，与“疾风骤雨”这张专辑携手攻克诺曼底，实现了双双登陆的伟大奇迹。这一销量轻松领先于“蝴蝶”的五十七万张和“伴我同行”的五十一万张。

从简单的数据对比就可以看得出来，不同于专辑硝烟弥漫的竞争，单曲的对决显然更加激烈，差距也更加微弱，并且在终极对决的拉动之下，附带单曲销量直线上升，最终鹿死谁手没有人能够判断，悬念之大远远超过了专辑战场。

但是从“疾风骤雨”这张专辑的销量曲线就可以看得出来，荣耀至死的强大号召力如今根本找不到竞争对手，年轻火山们的热情爆发出了惊天能量，更重要的是，比起“年轻火山”的特殊意义来说，“航行”不仅整体质量得到了更加广泛的赞誉，同时也适用范围也更加广泛许多普通听众也都愿意购买这张单曲，所以，“航行”的单日销量超越“年轻火山”创造全新历史记录，也就不足为奇了。

最终，“航行”夹带着荣耀至死不可阻挡的气势，一路领跑地在七天之内席卷一百九十三万张销量，不仅轻松创造了北美音乐市场的全新历史，而且还携手“疾风骤雨”一起竖立了一个令人仰视的丰碑。

即使在不远的未来，数字音源正式登上历史舞台，成为了单曲销量的生力军，但任何一首单曲的单周销量想要超越“航行”的辉煌，都绝对不是一件容易的事。就如同“疾风骤雨”的两百九十一万张单周销量一般，“航行”的一百九十三万张单周销量也成为了一个令人津津乐道的传说，始终铭刻在历史的碑文之上，为后人敬仰。

这无疑是一个不可思议的成就，“荣耀至死”这支乐队的名字伴随着一张专辑、一支单曲，永远地成为了美国艺术文化历史的一部分，即使时光也无法湮灭这一段历史，相反，伴随着时间的沉淀，这一段历史只会越来越神奇，让人们连连惊叹、啧啧称奇，好奇着那一段岁月的辉煌和汹涌，感叹着荣耀至死所竖立的标杆。

毫无疑问地，“航行”登上了十月第五周公告牌单曲排行榜的冠军宝座，终结了“年轻火山”的五周江山，联手“疾风骤雨”实现了称霸，不仅轻松空降冠军宝座，复制了“沐浴晨光”时的奇迹；同时这也是荣耀至死出现在大众视线之后，第二次同时称霸单曲、专辑双榜，追平了披头士、玛丽亚-凯莉此前所创造的记录，笑傲群雄。

面对荣耀至死的绝对强势，屡战屡败、屡败屡战的玛丽亚和绿洲乐队显然也没有放弃，特别是在单曲榜之上，死死地咬着竞争对手，寻觅着能够追上甚至是反超的机会。但显然，这不是一件能够轻松完成的任务。