十月的纽约已经可以感受到秋天的深深恶意，并且伴随着十一月脚步的逐渐靠近而越来越凶猛，萧索的梧桐叶根本来不及在空中打转，就被狂风席卷得无影无踪，大街上偶尔出现的衣和围巾已经让人不再惊讶了。

荣耀至死的录音工作转眼就已经迈入了第四周行程，虽然起步时磕磕绊绊，但进入状态之后，乐队三个月巡演的磨练就显现出了优势，乐器演奏方面的录制顺风顺水，压力也就落到了主唱雨果的肩膀上。

不过雨果也不是去年录制“义海雄风”片尾曲时那个仅仅依靠兴趣哼唱两曲的业余爱好者了，过去一年时间里超过两百场的街头演出让雨果逐渐摸索出了属于自己的演唱方法，这次进入录音室之后，得到了希兰的强有力帮助，双方融洽的合作让雨果的录制工作也进展十分顺利。

希兰作为联合制作人，他与荣耀至死音乐理念的契合可以说是这一段合作关系最重要的基石，这也是百代唱片针对乐队首张专辑所有规划之中最明智的一环当然同时也是乐队的幸运之处，这使得荣耀至死首张专辑的录制工作比预期至少节省了一半时间，在十月结束之前完成所有录制工作已经没有太大疑问了。

不过今天雨果却没有待在录音室里，而是达成了出租车离开了百代唱片，他从出租车的窗外往外看去，不确定地问司机到，“你确定就是这里吗？”

“对，在道路的左侧，你穿过马路就可以看到了。”司机友好地说到，他回头发现了雨果的茫然，于是体贴地指了指自己的左手边，“看，在那里，你看到了吗？”

雨果原本是准备从右侧下车，现在坐到车子的左侧，果然就看到了目的地，“柯尔蒙塔斯家的（koulmentas’s）”的黑底红字招牌，在秋风之中略显清冷。“是的，谢谢！”

雨果支付了车费，打开车门走到了人行道上，看着四周陌生的街道，他现在明明就站在格林威治村的校长街（rector。street）上，听司机说再过去一点就是格林威治大街（greenwich。street），乐队之前表演时来过这附近好几次，但雨果还是觉得脑袋里一片空白：他之前真的来过这里吗？

在一片广阔的区域里找到一间家庭餐厅，这可不是一件容易的事，还好昆汀把详细地址告诉了雨果，这让雨果可以直接乘坐出租车抵达这里。如果按照昆汀所说的搭乘地铁一号线在范科特兰公园二百四十二街站（van。cortlandt。park-242。st）下车，虽然不过三百英尺（一百米）的距离，但雨果很确定自己会在这片区域迷失一阵子。

站在街道旁，雨果拉了拉自己的海军蓝风衣，他里面只穿了一件短袖t恤，所以站在狂风之中还是有些寒冷的，然后走到了街道交界处准备过人行横道，此时正是红灯，雨果只能停下脚步等待。就在这时，雨果的视线余光看到自己身后一个硕大的“m”标志，距离不过两百英尺（六十米）而已，汹涌的人潮让那个标志地下的出口就更加明显了，雨果顿时就额头一片黑线。

红灯变成了绿灯，雨果也就收回了视线，安慰自己：至少回家的时候可以选择地铁，然后快步经过了斑马线，朝着柯尔蒙塔斯家的餐厅走去。

昨天昆汀给雨果打了一个电话，约他见面吃饭，原本昆汀是打算一起吃晚餐的，但雨果最近处于录音工作之中，时间不太多，所以这才改成了午餐。雨果是趁着上午录音结束的空档，跑过来和昆汀碰面，等用餐结束之后又必须赶回录音室继续今天的工作。

走进这间意大利风格的家庭餐厅，门口憨态可掬的胖大叔接过了雨果的外套，然后询问过雨果之后，就带着雨果朝餐厅里走去。餐厅的空间并不大，视线范围内也就不到二十个座位，不是卡座包厢类型，而是简单的四方桌，在餐厅左侧还有一个硕大的火炉，有一名厨师就在现场制作披萨的面饼，那华丽的手部动作十分具有观赏性。

雨果才走了不过三步就看到了坐在一张四人餐桌旁的昆汀，这个位置距离火炉约莫五步远的距离，有些温暖却又不会太过炙热，倒是一个好位置。此时正是上班族午餐高峰期的尾声，排队准备外带的白领还有七、八个人站在那里排队，但是坐在位置上享用午餐的就没有那么多了，餐厅倒显得很空旷。