雨果当天晚上就收到了约瑟夫发来的剧本,但他却根本没有看,还是尼尔帮忙在传真机旁边收的,然后装订起来,放到了雨果的背包里。
荣耀至死从丹佛到阿尔伯克基(albuquerque),然后到了达拉斯(dallas),紧接着又来到了俄克拉荷马城(oklahoma。city),雨果一直到离开堪萨斯城(kansas。city)前往小石城(little。rock)的时候,才把剧本从背包里拿了出来。
雨果并没有直接看剧本名字,而是随意翻开了中间一页,才打量了两三行,就露出了惊讶的表情,虽然故事的主角名字实在很是普通,安迪和瑞德,但他们的对话内容却让雨果想起了一部绝对经典的佳作,“肖申克的救赎”,雨果紧接着就把剧本翻到了第一页,是白纸,然后翻开了第一页之后,紧接着就看到了他期待中的名字:“肖申克的救赎”,下面写着两行字,改编自史蒂芬-金,撰写者弗兰克-德拉邦特(frank。dara波nt)!
刹那间,1994年的电影黄金年份即将到来的感觉扑面而来。
1994年被誉为电影史上佳片云集的年份,全球各地的经典佳作全面爆发,往常年份能够发现三四部誉为“经典”的作品就已经十分难得了,但是在1994年,前前后后却可以找到至少十几部可以称之为“经典”的绝顶佳作。而在这一大堆经典之中,“肖申克的救赎”是十分特别的一员。
“肖申克的救赎”讲述的是银行家安迪发现妻子有外遇,酒醉之后他本来打算强杀妻子和她的情人,但他最后因为喝了太多酒而迷迷糊糊睡了过去,第二天,妻子和情人两个人都被杀死了,更为糟糕的是,安迪不记得到底是不是自己做的,于是安迪就被判了无期徒刑,这意味着他将在肖申克监狱度过余生。但后来安迪发现,真正的杀人凶手另有其人,于是他开始了自我救赎的路程。
这部电影在上映之初,其实并不被影评人看好,有不少专业影评人都批评了这部作品,他们认为这个故事结构太过简单,而且内含不够深刻,商业不够商业,文艺又不够文艺,显得不上不下,被人诟病不已。虽然其后伴随着电影的上映,人们开始逐渐认识到了这部电影的魅力,专业影评人们也陆陆续续站出来为“肖申克的救赎”平反,认为这是一部优秀的作品。
原本以为“肖申克的救赎”就会被淹没在好莱坞众多的影片之中,但谁知道进入年末的时候,这部作品却得到了不小的呼声,一路逆袭,居然跻身成为了奥斯卡最佳影片的提名五强,除此之外还在各个重要奖项之中都杀出一条血路,只可惜,由于前期的糟糕口碑影响到了作品的票房推进,没有能够进一步扩大影响力,这也使得“肖申克的救赎”在佳片云集的1994年里根本名声不显。
面对被誉为人性史诗的“阿甘正传”,“肖申克的救赎”远远不如,要知道,当年“阿甘正传”全美票房突破三亿大关,而“肖申克的救赎”票房仅仅才两千多万美元而已,如此巨大的差距使得“肖申克的救赎”根本就无法突破“阿甘正传”的封锁。最终,“阿甘正传”称霸了那一年的奥斯卡,同时也成就了汤姆-汉克斯的影帝两连冠,所有其他佳作都成为了看客。
客观来说,“肖申克的救赎”品质十分不错,但也就是和“阿甘正传”一个水平线上,而奥斯卡是具有时代性的,就好像“为戴茜小姐开车(d日ving。迷ss。daisy)”、“猜猜谁来吃晚餐(guess。who’s。co迷ng。to。dinner)”等影片能够在当年奥斯卡表现出色都是有鲜明时代印记的,显然“阿甘正传”更加符合当年奥斯卡的审美,所以它的胜出是理所当然的。
但是奥斯卡结束之后,许多人都开始为“肖申克的救赎”鸣不平,他们此时此刻才意识到这部作品的出色,于是无数评论开始为“肖申克的救赎”叫好,认为这部电影应该取代“阿甘正传”拿到奥斯卡最佳影片才对,这种迟来的口碑风暴让“肖申克的救赎”一路攀升,最终成为了1995年全年的录像带租赁冠军,这也弥补了票房上巨大失利所带来的惨败,让哥伦比亚影业挣得盆钵满盈。所以在“肖申克的救赎”在后来翻译时,居然出现了一个叫做“刺激九五”的译名,也就是应景的一种翻译方法。
如果“肖申克的救赎”就止步于此的话,那最多也就只能算是一次战略营销的成功罢了,但从1995年之后“肖申克的救赎”却逐步走上了“史上最佳”的位置。
1990年创建的互联网电影资料库(imdb)是全球互联网中最大的一个电影资料库,里面包括了基弗所有的电影和1982年以后的电视剧,在imdb的资料中包括了影片的众多信息,演员、片场、内容、评论等等,而这个网站也接受广大观众的评分,成为了观众对电影进行直接评论的最大平台。
由于imdb有一套十分严格的分值计算方式,而它依托于互联网这个广大的平台,也成为全世界观众特别是美国观众对电影观点最直接反应的平台,进入二十一世纪第一个十年的后半段之后,imdb评分和影院评分、媒体综评等数据,成为了衡量一部电影口碑的最重要数据之一。
其中imdb经过长年累月的累积评分评选之后得出的两百五十佳片(top。250)榜单也成为了这个数据库里最权威的榜单,其中被打分次数最多的影片又多达九十万名观众进行了评分,由此可见这个榜单在影迷心中的公正性了。