蝙蝠侠想，他大概知道他们为何会露出那样的神情。他也一样能感受到那种迷茫无力：没有人能逃过自然环境那残酷而短暂的影响，他和他所庇护的哥谭人们也不得不共同面对这样的现实……布鲁斯·韦恩所有的财富不能让哥谭所有人免受灾难，而蒙面义警们的聪明才智和强壮体魄也不能在此时发挥出撼动天灾的作用。

他们在废墟里匍匐前进，试图击败的却是一个无法战胜的敌人。这一次没有什么恶棍可以让他挥拳相向，没有贝恩，没有小丑，也没有他那永远支撑他站起来的复仇渴望。他曾经依赖的一切都因为不稳定的城市本身变得不再可信，他的善恶观念和他的努力似乎都变得毫无意义……

哪怕是蝙蝠侠自己，都在看到哥谭如今的状况后产生了疑问：他这次真的还能拯救哥谭吗？

又有几块石头不知从何处滚落，发出一串笃笃闷响。

他听到罗宾叹了口气：“所以……那……就是这样了？布鲁斯的秘密终将曝光？蝙蝠侠终于——”

“咳咳。”阿尔弗雷德轻咳两声，“别轻言结束，少爷们。就像以往受伤的蝙蝠能重临战场一样，我毫不怀疑我们能战胜庄园被毁这样的小挫折。”

“可是，阿福……”夜翼的脸色有些微妙，“我感觉蝙蝠洞已经不可能不受注意了……”

“我们当然可以怀疑，少爷们。”阿尔弗雷德表情端正地说，“但不要轻易下定结论，在我神奇地死里逃生之后，我对看人很有心得。我认为这一切可能不是坏事……”

笃，笃，笃。

“不重要。”蝙蝠侠说，他从黑暗中大步走了出来，抹去自己心头方才产生的那一丝波澜，恢复了他一如既往的严肃。

石头接连滚落的声音让人担忧蝙蝠洞已经摇摇欲坠，但黑暗骑士的精神一如既往不可动摇。蝙蝠侠永远不会被打倒，哪怕天地彻底翻覆。

夜翼和罗宾都在他出现之后跳了起来。夜翼喊道：“蝙蝠侠，你终于回来了——”

蝙蝠侠看着自己的这两个孩子大步朝他奔来，抱起了手臂：“先别为重逢激动了，夜翼。任何关于庄园的计划都将被搁置到完成我们的基本任务之后，这过程——”

笃、笃、笃笃……

“我们有事情要和你说，关于蝙蝠洞——”罗宾急切地说道，但蝙蝠侠无情地打断了他。

“像之前一样，我们要做任何一切我们能做的来保护哥谭人民。”蝙蝠侠沉声说道，“不仅仅是阻止犯罪，还有任何威胁，包括自然灾难——”

笃！笃！笃！

“我们知道，蝙蝠侠，但是蝙蝠洞——”

“我们现在面临的威胁可能二者皆有——”

笃笃。笃。笃笃笃。

“先别忙着说正事，蝙蝠侠！眼下蝙蝠洞里真的——”

“蝙蝠洞或者我的秘密身份在当下根本不重要，罗宾。”蝙蝠侠又一次打断了罗宾的话，“没有什么比刚刚发生的地震和它的后果更重要。”

笃。

“……你说吧，蝙蝠侠，我们听着。”夜翼侧过头看着他，深吸一口气，语气沉重地说。

“目前的结论是，地质断层从斯皮尔金山越过港口蔓延到查尔方特，穿越哥谭的中心区域。”蝙蝠侠开始一如既往地向自己的助手共享自己的调查过程，“昨天夜里有人往哥谭电视台邮寄录像带，宣称地震是他一手制造的……”

笃笃。

蝙蝠侠头罩下的耳朵微不可查地动了动，但他沙哑低沉的话语仍在继续：“这在逻辑上不可能实现。我今天已经和gcpd一起进行了初步调查，那人应该只是想讹市长一亿美金。但也不能完全排除这是有预谋的犯罪威胁，我拷回了录像，我们接下来要做的就是……这什么声音？”

笃笃。叮。咚咚。磅！

蝙蝠侠的话突然戛然而止，也和刚才的夜翼和罗宾一样抬起了头。

在他头顶不远，支离破碎的岩层内部，不知何处传来了一阵富有节奏的清脆敲击声，比方才任何一次隐约细响都更清晰。声音连绵不断，一口气响个不停，似乎不能再用“碎石自动滚落”来解释。

更离谱的是，他还听到了爆炸声。炸彈的威力似乎不是很强，顶多是“楼上有支施工队在爆破作业”的程度——这简直荒谬至极，蝙蝠洞都已经变成露天的了，哪来的“楼上”？！

“矿工。”罗宾说，“蝙蝠洞里进了矿工。”