“是啊，是啊，精神可嘉。”

斯内普用干巴巴的声音说，

“当然啦，你在监狱里待着，对他并没有多大用处，但这种姿态无疑是很好的——”

“姿态！”

她尖叫起来，盛怒之下的她，看上去有点疯狂。

“我忍受摄魂怪的折磨时，你却躲在霍格沃茨，舒舒服服地扮演邓布利多的宠儿！”

“并不尽然，”斯内普心平气和地说，“他不肯把黑魔法防御术的教职给我，你知道的。

他似乎认为那会使我重新堕落……引诱我重走过去的老路。”

“那就是你为黑魔王所做的牺牲？不能教你最喜欢的科目？”

她讥笑道，“你为什么一直待在那儿，斯内普？仍然在暗中监视邓布利多，为了一个你相信已经死去的主人？”

“也许不是，”

斯内普说，“不过黑魔王很高兴我没有放弃教职：他回来时，我可以向他提供十六年来关于邓布利多的情报，比起没完没了地回忆阿兹卡班的悲惨境况来，这可是一件更有价值的见面礼……”

“可是你留下来了——”

“是的，贝拉特里克斯，我留下来了。”

斯内普说，第一次流露出不耐烦。

“我有一份舒适的工作，何苦到阿兹卡班去坐牢呢？

你知道，他们当时在围捕食死徒。

邓布利多的保护使我免受牢狱之苦，这么便利的条件，我不用白不用。

我再重复一遍：黑魔王都没有埋怨我留下来，我不明白你凭什么说三道四。

我想，接下来你想知道的是，”

他步步紧逼，并略微提高了嗓音，因为贝拉特里克斯明显表示出要打断他的话，

“我为什么阻止黑魔王得到魔法石，这个问题很容易回答。

他不知道他可不可以相信我。他和你一样以为，我已经从一个忠实的食死徒变成了邓布利多的走狗。

他当时的处境很可怜，非常虚弱，跟一个平庸的巫师共用一具身体。

他不敢把自己暴露给一个昔日的支持者，万一那个支持者向邓布利多或魔法部告发他呢？

他没有相信我，我感到非常遗憾。

不然，他可以早三年东山再起。

当时，我看见的只是贪婪、无能的奇洛想要偷取魔法石，我承认，我尽我的力量阻止了他。”

贝拉特里克斯的嘴唇嚅动着，似乎吞下了一剂特别难吃的药。

“可是当他复出时，你没有立刻回来，当你感觉到黑魔标记在烧灼时，也没有火速跑到他身边——”

“不错。我是两个小时之后才回去的。我是听从邓布利多的吩咐回去的。”

“听从邓布利多的——”

“想想吧！”

斯内普又一次显出了不耐烦，

“想想吧！就等了那么两个小时，短短的两个小时，我保证了我可以继续留在霍格沃茨做密探！

我让邓布利多以为，我回到黑魔王身边是听从他的吩咐才这么做的，这样我就能源源不断地汇报邓布利多和凤凰社的情报！