谁也不知道陆雨婷的专业课成绩已经这么好了，她还这么努力是为什么。

可柏川见陆雨婷开心的表情就知道，自己来找她是找对了。

他拿英文原文书来找她也有说头，后勤部从上级部门领到了一批用于提高官兵文化素养的外文杂志书刊，可后勤部里就没有懂英文的人才。

为了了解这批书籍期刊的内容，领导便让柏川联系懂英文的翻译人员对这些书籍进行翻译，可以给予一定的翻译费用。

柏川第一个想到的就是在渝州师范读英文系的陆雨婷。

对于陆雨婷来说，这简直是再好不过的兼职。

能通过翻译原文书提高自己英文水平不说，还能挣到一笔不少的翻译费，这不比到别人家里给那些闹挺的小孩补课好上千百倍？

陆雨婷欣然接受了柏川提供的这份翻译兼职，柏川也有了名正言顺来学校找她的理由。

若只是传递外文书和翻译稿也就罢了，偏偏柏川每次来还总爱给她带点小零嘴，让他别带他也不听，导致每次她从寝室楼下和他见完面回去，手里总会提上点什么。

她不爱吃那些小零嘴，就分给寝室里的同学们吃，倒是意外让寝室里的同学和她关系亲近了不少。

从前她在寝室同学心里就是一个高高在上的学霸女神，任谁在她面前也忍不住会产生一点自愧不如的想法，所以大家对她的普遍态度就像宋朝周敦颐写的《爱莲说》一样——可远观而不可亵玩焉。

如今有机会吃过几次女神分享的零嘴，本来就都是年纪相仿的小姑娘很快就熟稔起来，和她说说笑笑也自然起来。

“雨婷，这个兵哥哥是不是在追求你呀？”

寝室里最八卦的同学忍不住发问。

和她熟了之后，发现陆雨婷的脾气比她们想象中好多了，也没有所谓的大小姐脾气，相反之前觉得她高冷的那些行为如今看来完全不是那么一回事。

她一个人问出了寝室里所有人心里的猜测，所有人都尖起耳朵密切关注陆雨婷的回答。

她们这个年纪，可不就正是情窦初开的时候，最关心的就是这个问题！

陆雨婷微皱着眉，她不是一个喜欢解释自己私事的人。

可这段时间和寝室同学关系变好之后，意外感觉还不错，她想了想还是开口答道：

“没有的事，是我找了一份翻译的兼职，柏川哥每次来是给我送资料的。”

看着一脸认真的陆雨婷，那个八卦的小姑娘忽然觉得学霸也不是在什么方面都优于常人。

她伸手剥了一颗酒心巧克力塞进嘴里，一边砸吧嘴一边说道：

“那你这兼职的福利也太好了吧，这酒心巧克力不止贵，想买还买不到呢，还有前天的大白兔，上前天的麦丽素，上上前天的黄桃罐头......”