第317章 悄然发生的改变

烤肉散场，崔雪莉、具荷拉结伴离去，陈辰、李知恩则是到了下一场。

“想跟我商量什么事情呢？”

陈辰喝了口饮料，问道。

“是演员方面的事情，因为你是华夏人所以想找你问问。”李知恩回答道。

“啊？你这前后有什么必然关系吗，演员跟我是华夏人会有什么.哦，懂了。”

陈辰确实懂了。

演员、华夏人、咨询，这几个关键词结合在一起再考虑到对面坐着的人是李知恩，陈辰脑袋里逐渐浮现出一部电视剧来，《步步惊心：丽》。

“这你也能懂？”李知恩眉毛都拧一块儿了，“你是不是有点太厉害了？！”

“不是厉害，是你给的信息太多了，再加上我也是圈内人，所以当然懂了。”陈辰摊开胳膊，一副轻松写意的姿态。

“那你说说我找你来是想商量什么事情的？”

李知恩有些不服，非要问到底。

“难道不是想跟我讨论下要不要接《步步惊心：丽》剧本的事情吗？”陈辰挑起眉毛，“除了这个没别的答案了。”

“好吧，算你厉害。”李知恩低头叹气，随口好奇地抬起头来，“不过你是怎么知道这个消息的呢？”

“《请回答1988》的金正焕姑且算是最近非常有人气的角色吧？那作为金正焕出演者的我收到一些剧本岂不是很正常。”陈辰吧唧吧唧嘴巴，“不过收到邮件后我只花了五分钟就写好了拒绝的回复发了过去，做决定花了半秒钟，写邮件花了四分钟五十九秒半！绝对不可能出演，我不想被两边骂。”

“两边骂，什么情况会让你两边被骂？”

李知恩很在意这个。

“绝对要被骂啊，我作为一个华夏人去演华夏电视剧《步步惊心》的韩版翻拍，我被骂的条件都集齐了好吧，什么破坏经典啊，什么帮助别人毁坏自家作品啊，网友们百分之一万这么说的！”陈辰非常肯定，“我了解他们！”

“哦，这么一想你要是参演的话确实会被骂。”李知恩懵懂的点了点头，“另一边了，南韩网友为什么会骂你？”

“哼，不止是会骂我，你要是去参演了他们还要骂你！”陈辰冷哼一声，“对外面的作品宽容对自己拍摄的作品严格是每个社会都会发生的事情，光《步步惊心：丽》这是部翻拍作品就够被骂的了！”

“另外.”陈辰换了个语气，提问道：“为什么会有电视台想要翻拍华夏电视剧《步步惊心》呢？”

“因为在南韩火呗，肯定是火了才会有人想到翻拍这回事的。”李知恩回答道。

“对，这就是问题。”陈辰点头，“《步步惊心》在南韩火那就意味着它被很多南韩人看过，这时候突然来一部翻拍的《步步惊心：丽》，有多少看过原剧的人会买账？”

“翻拍的其他坏处就不谈了，最重要的是你有信心演的比原版还好吗？”

“不止是你，剧中的大部分角色都要更出彩才行，但那有多难我想你应该是明白的。”

“剧本我看了，改过的，而且改得很蠢，是完全指望不上的情况。”

“如果里面的角色没信心演的比原剧更出彩，翻拍从你接下剧本的那一刻就可以宣布失败了。”

“南韩的大家会如何对待一部失败的翻拍”陈辰慢悠悠地问道：“这你应该见识过吧？”

“所以你的意思是我最好不接对吗？”李知恩小心问道。

“你觉得挨骂没关系就接，觉得挨骂不好那就不接，看你个人的承受能力了。”陈辰将最终选择权交给她自己，“至少这个历练的机会是实实在在的。”

《步步惊心：丽》在南韩本土确实很拉胯，但是在华夏意外的很有热度。

大概是大家打算尝一尝进口的食粮是什么味道，所以跑去凑了热闹。

也因为这个，李知恩在华夏的知名度提升了很多，算是在这个地方迈出了比较大的一步。

所以陈辰没有理由一定要阻止李知恩接下《步步惊心：丽》，它是一个好处与坏处并存的东西，这种东西交给本人来选择是最好的。