尼诺说：小心。

波历说：受累。

波历这才发现他把手里的玻璃杯都捏碎了。

他甚至没有去看我的手掌是否受了伤。他说：那段译文里是否有d2o1v2这六个字符？

这回轮到尼诺差点把桌子碰翻了。

尼诺说：你见过这六个字符？

波历说：见过。我和若雪不珊德拉她们都见过，我甚至在两个地方见到过。

尼诺说：对，那些字符最上面的、相当于标题的就是这六个字符。

波历说：那意思就是“生命岛”？

尼诺伸过右手来，握住了波历没有受伤的右手。尼诺说：对，对极了。我们就是从破译这个岛名开始取得突破的。

果果乖巧地过来了，收拾了一下他们的桌子，包括那些玻璃碎片。她拿起波历的手。波历缩回了手，他说：不用了，一点小伤。

果果眼睛忽闪着，乖巧地走开了。

尼诺继续说：我们不会秦文。所以我们的密码，维克多是用法国文、英语和国际语编写的，法国文永远在前面，然后是英语，再然后是国际语。轮到我记载了，我的国际语不那么好，我就只用法国文和英语来记了。我和维克多的字体不一样，你看得出来的。还有，一开始的时候，我们每一句话结束后就换一行，后来就改成在一句话结束后空出一些位置来。

波历说：可是我完全不会国际语，法语只会几个单词，比如“怕冻”，或者“笨刷”。

尼诺再次哈哈大笑了。他说：可是我们不得不这样记录。有些事情不能明着记。你懂的。我知道，即使你或者其他人精通法语、英语和国际语，也不是那么容易完全破译的。比如t4，或者d5，一个字母后面带4个或者5个字母，这样的单词在法语、英语和国际语里都有很多，你知道哪个适用呢？更何况根据时态的不同，同一个词的长短还会变化。你不用急着翻译。即使现在能译出来，也没有什么用。我把我们的心血交给你，为的是，如果你真的有机会离开这里，就把这个本子带出去。带出去之后，许多问题就有可能解决了。

波历说：是的，我也觉得。如果我现在真能翻译出来，或者你帮我翻译出来，反而要坏事。如果我真能带出去，我相信会有人能够破解的。可是，还有一个问题，你们为什么要制造出肥胖的鼹鼠或者骨质疏松的兔子来呢？

尼诺说：问题就在这里了。我说了，我们的研究成果可以是好事，也可以是坏事。表面上看，如果把肥胖化和骨质疏松的技术用在食用动物比如猪身上，可以大大加快猪肉的生产，可以让兔子连同骨头一煮就烂。可是，如果有人把这种技术用到其他人的身上呢？这问题就大了。

波历说：真的太可怕了。这里的每一种技术都太可怕了。

走出小酒吧后，波历紧紧抱住了这个身上没有多少肉的可敬的法国人。

他说：谢谢你尼诺！我代表世界上所有的人谢谢你！

尼诺哈哈大笑：世界上所有的人？你代表得了吗？

波历说：这一点我是真的相信的。当然，坏人除外。

尼诺再次大笑：你们中国不是有句话吗，说是黑马不是马，坏人不是人？

走出几步后，他回头说：今晚我们没有见过面。

波历说：是的，我们没有见过，以后也不会再见。