toseeaorldinagrainofsand，

andaheaveninaildfloer，

holdinfinityinthepalmofyourhand，

andeternityinanhour

jane写完，带着我们大声朗读了三遍。她柔和甜美的嗓音中饱含着情绪，抑扬顿挫的节奏中激扬着美感。我们虽然不太明白诗的意思，但仍然可以感受到其中的些许韵味。

“这首诗被好多大家翻译成中文，有很多版本，其中我最喜欢的是——

一粒沙中有一个世界，

一朵花里有一个天堂。

把无穷无尽握于手掌，

永恒无非是刹那时光。”

这首诗实在是太美了。jane让我们闭上眼睛在心中默念，那种意境和神韵令人回味无穷，无法用言语来表达……

“铃铃铃……”下课铃声无情地扯断了悠长的思绪，我有些愤怒地睁开眼睛。

“classisover!”jane干脆利落地宣布，然后快速地把讲义收拾好。

“啊？”“唉……”惊讶和叹息声此起彼伏，语气中带着不舍和遗憾。

“don’tfoolme!我不会上当的，决不拖堂！”jane把讲义夹在腋下，像一只白兔似的蹿出了教室。

从此以后，英语课成为了我一天之中除了晚自习结束回家之外唯一的期待，也是我黑白底片一样的人生中唯一一抹亮彩色。