这本《尖达塔度》目前呈现的一种贝叶的折叠状,更像是一种册页,全册一百四十二页,单张宽十七厘米高五十五厘米,所有边角都有水渍,部分纸张黑褐色已经看不清楚了!
“传说的是,这本经文里面隐藏了藏宝图,我认为不是的!”
一个专家说出自己的看法:“我认为,他应该是记录了一件事儿,也就是心之莲出现的过程,以及流传下来到了那里供奉的历史过程!”
这个说法是很有道理的,范青阳也是认可!
主要问题是他根本不认识古傣文,这就需要一个专业的人来全面破译这经文说的是什么!
“这古傣文翻译谁能来?”
范青阳看着字迹问道!
“这都不用你说,早已经完成了!”
林老淡淡从自己的手提包拿出一摞的材料扔到他的面前:“我们提前着手了这些,目前能看清楚的都已经翻译好了!”
这太好了,范青阳拿起资料看了一眼,感觉无语!
婆伽婆住耆阇崛山,示广博严净无碍道场,说甚深根聚法门。坚净信菩萨,为末世众生请问方便,佛令转问地藏菩萨。地藏为示三种轮相,占察三世善恶业报,兼示忏悔之法?
他总感觉哪里不对劲,掏出手机对照后搜索,果然弹窗出来的结果是!
这根本不是什么《尖达塔度》,这是占察善恶业报经的卷二内容!
“您确定没有看错吗?”
范青阳微微皱眉,抬头看着林老:“这翻译错了吧?”
“年轻人,你怀疑我的专业?”
林老一听顿时不乐意了,带着愤怒:“我也怀疑我不对,所以参照了很多的内容,确定每一个字都是正确的,就是这么翻译,来源自蕅益志旭僧人!”
这么一说,就印证了应该是错不了,那这是什么意思?
这经文总体的意思基本上是劝人向善,据说是赞颂的地藏王菩萨的内容!
“占察法门实是断疑生信之利器,接引众生之妙门……”
范青阳看着资料喃喃自语:“已将凡夫成就佛道之修行渐次,下手方便等显露无遗?”
他隐约好像感觉曾经听过有人宣法的时候讲过,这里面好像暗含了一个什么故事!
这其实就是很简单的解释就是,如果你有困惑,那么是什么,是纯粹为了生死还是英国,如果礼让地藏菩萨,那么就能获得庇护!
“兰若,在古傣语中怎么说?”
范青阳突然想起一个问题问道!
“地藏(谐音)……”
范青阳灵机一动,那么有没有可能说,所谓翻译过来的兰若寺,其实根本不是兰若寺,而是地藏寺庙?
供奉地藏王菩萨的寺庙原本不会太多,知名的更少,如果按照这个线索呢?
“目前供奉地藏王菩萨最有名的是哪里?”
范青阳继续问道,听到这个话,几个老人对视一眼!
“据我所知不太多,九华山,普陀山肯定有,另外就是京海曾经有一个肉身宝殿,你问这个干嘛?”
一个老人狐疑:“就算是地藏菩萨宝殿也不可能供奉佛祖舍利吧?”
“志旭和尚的祖籍在哪里?”
“西双版纳,不用想了,我查过,哪里没有,以前他确实在一个寺庙挂单,就是兰若寺,你必须沿着这个线索查!”
林老直接嘲讽范青阳:“别不懂装懂了,可笑!”
范青阳继续翻看资料喃喃:“呈现的善恶业报结果,依身三、口四、意三的顺序……”
“身三,口四,意三?”
他随手抓起一支笔,在纸上轻轻滑动,脑子中开始快速浮现一些场景,善恶轮回像是方位,那么这些就应该是一些细节条件!
不自觉之间,他的笔下出现了一个奇怪的字,壘!
壘?
善恶南北轮回东西,壘字在三四三的位置,
“十方常住三宝……”
范青阳好像想到了什么,突然抬头:“快,给我找一个华夏地图,最新版的,快!”
听到这里,虽然几个人有些搞不懂什么意思,不过看样子范青阳好像想到了什么!
一个老人好像很熟悉这里,赶紧给他拿来了一张地图!
范青阳快速按照自己的想法圈出自己所有的位置,一共圈出五个地方,然后用笔划出连线!
当所有的线连接之后,奇迹出现了!
一个五根线交叉的地方出现在地图上